WO2025252473 - Rotorwellen-Anordnung einer elektrischen Maschine

National phase entry is expected:
Publication Number WO/2025/252473
Publication Date 11.12.2025
International Application No. PCT/EP2025/064070
International Filing Date 22.05.2025
Title **
[German] Rotorwellen-Anordnung einer elektrischen Maschine
[English] ROTOR SHAFT ARRANGEMENT FOR AN ELECTRIC MACHINE
[French] AGENCEMENT D'ARBRE DE ROTOR POUR UNE MACHINE ÉLECTRIQUE
Applicants **
ROBERT BOSCH GMBH
Inventors
STAMMLER, Jannik
EGGER, Christian
VOGT, Bastian
Priority Data
102024205086.5   03.06.2024   DE
Application details
Total Number of Claims/PCT *
Number of Independent Claims *
Number of Priorities *
Number of Multi-Dependent Claims *
Number of Drawings *
Pages for Publication *
Number of Pages with Drawings *
Pages of Specification *
*
Number of Office Actions *
*
International Searching Authority
*
Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address
*
Type of Assignment
*
Applicant's Legal Status
*
*
*
*
*
*
Entry into National Phase under
*
Patent Delivery
*
译文

* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.

** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.

Quotation for National Phase entry

Country StagesTotal
China Filing, Examination, Granting1880
EPO Filing, Examination, Granting8126
Japan Filing, Examination, Granting2001
South Korea Filing, Examination, Granting1757
USA Filing, Examination, Granting4740
MasterCard Visa
Total: 18,504
Contact Us
Abstract[German] R. 410310 - 12 - Zusammenfassung 5 Rotorwellen-Anordnung (1) einer elektrischen Maschine (2) mit einer um eine Rotorachse (3) drehbaren Rotorwelle (4), mit einem in der Rotorwelle (4) ausgebildeten Wellenkanal (5) zur Fluidkühlung einer Komponente der elektrischen Maschine (2), mit einem an einem der Wellenenden (4e) vorgesehenen Versorgungseinlass (6) zur Fluidversorgung des Wellenkanals (5), wobei der Wellenkanal (5) vordere 10 Wellenauslässe (7) in einem ersten Abstand (d1) vom Versorgungseinlass (6) und hintere Wellenauslässe (8) in einem größeren Abstand (d2) vom Versorgungseinlass (6) aufweist, wobei das Kühlfluid mittels eines Verteilelements (10) zu einer Kanalumfangswandung (5U) des Wellenkanals (5) hin leitbar ist, wobei das Verteilelement (10) ein separates Welleneinsetzteil ist, das an einem der Wellenenden 15 (4e) der Rotorwelle (4) in den Wellenkanal (5) eingesetzt ist, wobei die Rotorwelle (4) an einem der Wellenenden (4e) eine Wellenöffnung (4h) in den Wellenkanal (5) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Verteilelement (10) in der Wellenöffnung (4h) angeordnet und befestigt ist und 20 einen Versorgungseinlass (6) aufweist, der einen Zuführabschnitt (6C) zum Einstecken eines statischen Zuführrohrs (11) zum Zuführen des Kühlfluids und mehrere erste Einlassöffnungen (6.1) umfasst, wobei die ersten Einlassöffnungen (6.1) unter einem schrägen oder senkrechten Winkel zur Rotorachse (3) in den Wellenkanal (5) münden. 25 (Fig.1)[English] The invention relates to a rotor shaft arrangement (1) for an electric machine (2), comprising a rotor shaft (4) able to rotate about a rotor axis (3), comprising a shaft channel (5), formed in the rotor shaft (4), for fluidically cooling a component of the electric machine (2), comprising a supply inlet (6), provided at one of the shaft ends (4e), for supplying fluid to the shaft channel (5), wherein the shaft channel (5) has front shaft outlets (7) at a first distance (d1) from the supply inlet (6) and rear shaft outlets (8) at a greater distance (d2) from the supply inlet (6), wherein the cooling fluid is able to be guided towards a channel circumferential wall (5U) of the shaft channel (5) by way of a distributor element (10), wherein the distributor element (10) is a separate shaft insert that is inserted into the shaft channel (5) at one of the shaft ends (4e) of the rotor shaft (4), wherein the rotor shaft (4) has a shaft opening (4h) into the shaft channel (5) at one of the shaft ends (4e), characterized in that the distributor element (10) is arranged and fastened in the shaft opening (4h) and has a supply inlet (6) that comprises a feed section (6C) for the insertion of a static feed pipe (11) in order to feed in the cooling fluid and multiple first inlet openings (6.1), wherein the first inlet openings (6.1) open into the shaft channel (5) at an oblique or vertical angle with respect to the rotor axis (3). (figure 1)[French] L'invention concerne un agencement d'arbre de rotor (1) pour une machine électrique (2), comprenant un arbre de rotor (4) pouvant tourner autour d'un axe de rotor (3), comprenant un canal d'arbre (5), formé dans l'arbre de rotor (4), pour le refroidissement par fluide d'un composant de la machine électrique (2), comprenant une entrée d'alimentation (6), disposée à l'une des extrémités d'arbre (4e), pour l'alimentation en fluide du canal d'arbre (5), le canal d'arbre (5) comprenant des sorties d'arbre avant (7) situées à une première distance (d1) de l'entrée d'alimentation (6) et des sorties d'arbre arrière (8) situées à une plus grande distance (d2) de l'entrée d'alimentation (6), le fluide de refroidissement pouvant être guidé vers une paroi circonférentielle de canal (5U) du canal d'arbre (5) au moyen d'un élément distributeur (10), l'élément distributeur (10) étant un insert d'arbre séparé qui est inséré dans le canal d'arbre (5) à l'une des extrémités d'arbre (4e) de l'arbre de rotor (4), l'arbre de rotor (4) ayant une ouverture d'arbre (4h) dans le canal d'arbre (5) à l'une des extrémités d'arbre (4e), caractérisé en ce que l'élément distributeur (10) est disposé et fixé dans l'ouverture d'arbre (4h) et comprend une entrée d'alimentation (6) qui comprend une section d'alimentation (6C) pour l'insertion d'un tuyau d'alimentation statique (11) afin d'alimenter le fluide de refroidissement et plusieurs premières ouvertures d'entrée (6.1), les premières ouvertures d'entrée (6.1) débouchant dans le canal d'arbre (5) selon un angle oblique ou vertical par rapport à l'axe de rotor (3) (figure 1).