WO2025237727 - KUPPLUNGSVORRICHTUNG

National phase entry is expected:
Publication Number WO/2025/237727
Publication Date 20.11.2025
International Application No. PCT/EP2025/062278
International Filing Date 06.05.2025
Title **
[German] KUPPLUNGSVORRICHTUNG
[English] COUPLING DEVICE
[French] DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT
Applicants **
REHAU INDUSTRIES SE & CO. KG
SILNOVA GMBH
Inventors
RADTKE, Markus
THOSS, Alexander
Priority Data
102024113952.8   17.05.2024   DE
Application details
Total Number of Claims/PCT *
Number of Independent Claims *
Number of Priorities *
Number of Multi-Dependent Claims *
Number of Drawings *
Pages for Publication *
Number of Pages with Drawings *
Pages of Specification *
*
Number of Office Actions *
*
International Searching Authority
*
Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address
*
Type of Assignment
*
Applicant's Legal Status
*
*
*
*
*
*
Entry into National Phase under
*
Patent Delivery
*
译文

* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.

** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.

Quotation for National Phase entry

Country StagesTotal
China Filing, Examination, Granting2113
EPO Filing, Examination, Granting9637
Japan Filing, Examination, Granting2246
South Korea Filing, Examination, Granting2254
USA Filing, Examination, Granting5340
MasterCard Visa
Total: 21,590
Contact Us
Abstract[German] Die Erfindung betrifft eine Kupplungsvorrichtung zur druckdichten Anbindung einer Fluidleitung an einem, vorzugsweise einen Anschlussstutzen (2) aufweisenden, Anschlusselement (3), mit einer im Montagezustand ein Fluidleitungsende (4) umschließenden Klemmhülse (5) und einem die Klemmhülse (5) im Montagezustand umschließenden Überwurfelement (6), welches eine Verpressung der Klemmhülse (5) mit dem Fluidleitungsende (4) ermöglicht, wobei die Klemmhülse (5) oder das Überwurfelement (6) ein, vorzugsweise mehrgängiges, Gewinde (15) aufweist, so dass durch ein Aufschrauben des Überwurfelements (6) auf die Klemmhülse (5) eine Schraubverbindung (S) herstellbar ist, wobei das Überwurfelement (6) innenseitig oder die Klemmhülse (5) außenseitig über mindestens eine bereichsweise umlaufende Rastnase (20), welche beim Aufschrauben des Überwurfelementes (6) in das Gewinde (15) eingreift und dass Klemmhülse (5) und Überwurfelement (6) eine derartige Flexibilität aufweisen, dass das Überwurfelement (6) auch durch eine axiale Aufschiebbewegung auf die Klemmhülse (5) mit dieser derart verbindbar ist, dass die so hergestellte Verbindung der Schraubverbindung entspricht.[English] The invention relates to a coupling device for the pressure-tight connection of a fluid line to a connection element (3), which preferably has a connection piece (2), comprising a clamping sleeve (5) which encloses a fluid line end (4) in the mounted state and comprising a union element (6) which encloses the clamping sleeve (5) in the mounted state and allows the clamping sleeve (5) to be pressed together with the fluid line end (4), wherein the clamping sleeve (5) or the union element (6) has a thread (15), preferably a multi-turn thread, such that screwing the union element (6) onto the clamping sleeve (5) makes it possible to produce a screw connection (S), wherein, by way of at least one partly encircling latching lug (20) which engages in the thread (15) when the union element (6) is being screwed on, the inside of the union element (6) or the outside of the clamping sleeve (5) has such a degree of flexibility that the union element (6) can also be connected to the clamping sleeve (5) by an axial pushing-on movement thereon in such a way that the connection thus produced corresponds to the screw connection.[French] L'invention concerne un dispositif d'accouplement pour le raccordement étanche à la pression d'une conduite de fluide à un élément de raccordement (3), qui présente de préférence une pièce de raccordement (2), comprenant un manchon de serrage (5) qui renferme une extrémité de conduite de fluide (4) dans l'état monté et comprenant un élément d'union (6) qui entoure le manchon de serrage (5) dans l'état monté et permet au manchon de serrage (5) d'être pressé conjointement avec l'extrémité de conduite de fluide (4), le manchon de serrage (5) ou l'élément d'union (6) présentant un filetage (15), de préférence un filetage à plusieurs tours, de telle sorte que le vissage de l'élément d'union (6) sur le manchon de serrage (5) permet de produire un raccordement à vis (S). Au moyen d'au moins une patte de verrouillage partiellement encerclant (20) qui vient en prise dans le filetage (15) lorsque l'élément d'union (6) est vissé, l'intérieur de l'élément d'union (6) ou l'extérieur du manchon de serrage (5) présente un degré de flexibilité tel que l'élément d'union (6) peut également être relié au manchon de serrage (5) par un mouvement de poussée axiale sur celui-ci de telle sorte que la liaison ainsi produite correspond au raccordement à vis.