WO2025201882 - HAUSHALTSGERÄT UND LEUCHTE FÜR EIN HAUSHALTSGERÄT
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2025/201882
Publication Date
02.10.2025
International Application No.
PCT/EP2025/056744
International Filing Date
12.03.2025
Title **
[German]
HAUSHALTSGERÄT UND LEUCHTE FÜR EIN HAUSHALTSGERÄT
[English]
DOMESTIC APPLIANCE AND LUMINAIRE FOR A DOMESTIC APPLIANCE
[French]
APPAREIL MÉNAGER ET LUMINAIRE POUR UN APPAREIL MÉNAGER
Applicants **
BSH HAUSGERÄTE GMBH
Inventors
MAYR, Tobias
KARABAS, Altug
Priority Data
102024202806.1
25.03.2024
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| 译文 |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 2093 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 8336 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2155 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 2071 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |
Total:
19,395
Contact Us
Abstract[German]
Eine Leuchte zur Montage in einer Vertiefung einer Wandung eines Haushaltsgeräts umfasst ein Gehäuse mit einer sich in einer Längsrichtung erstreckenden Längswandung, welche eine Reflektoroberfläche aufweist, eine sich in der Längsrichtung erstreckende Leuchteinrichtung mit einem Leuchtmittel, das in Bezug auf eine Querrichtung der Reflektoroberfläche zugewandt ist, um Licht in Richtung der Reflektoroberfläche zu emittieren, und eine sich in der Längsrichtung erstreckende lichtdurchlässige Scheibe zum Durchlassen des durch das Leuchtmittel emittierten Lichts, welcher in Bezug auf die Querrichtung zwischen der Leuchteinrichtung und der Reflektoroberfläche angeordnet ist. Die Reflektoroberfläche umfasst einen der lichtdurchlässigen Scheibe in Bezug auf die Querrichtung zugewandt gelegenen ersten Reflektorbereich, in dem die Reflektoroberfläche konkav gekrümmt ist, und einen in Bezug auf die Querrichtung abgewandt von der lichtdurchlässigen Scheibe gelegenen zweiten Reflektorbereich, in dem die Reflektoroberfläche konvex gekrümmt ist.[English]
A luminaire for mounting in a depression in a wall of a domestic appliance comprises a housing with a longitudinal wall, which extends in a longitudinal direction and has a reflector surface; a lighting device, which extends in the longitudinal direction and has a lighting means that faces the reflector surface with respect to a transverse direction, for emitting light in the direction of the reflector surface; and a translucent panel extending in the longitudinal direction for allowing the light emitted by the lighting means to pass through, said panel being positioned between the lighting device and the reflector surface with respect to the transverse direction. The reflector surface comprises a first reflector region, which faces the translucent panel with respect to the transverse direction and in which the reflector surface is concavely curved, and a second reflector region, which faces away from the translucent panel with respect to the transverse direction and in which the reflector surface is convexly curved.[French]
L'invention concerne un luminaire destiné à être monté dans un évidement d'une paroi d'un appareil ménager, comprenant un boîtier pourvu d'une paroi longitudinale s'étendant dans une direction longitudinale et présentant une surface réflectrice, un dispositif d'éclairage s'étendant dans la direction longitudinale, comportant un moyen d'éclairage qui est orienté, par rapport à une direction transversale, vers la surface réflectrice pour émettre de la lumière en direction de celle-ci, et une plaque transparente s'étendant dans la direction longitudinale pour laisser passer la lumière émise par le moyen d'éclairage, qui est disposée, par rapport à la direction transversale, entre le dispositif d'éclairage et la surface réflectrice. Cette surface réflectrice comprend une première zone réflectrice orientée vers la plaque transparente par rapport à la direction transversale, dans laquelle la surface réflectrice présente une courbure concave, et une deuxième zone réflectrice située à l'opposé de la plaque transparente par rapport à la direction transversale, dans laquelle la surface réflectrice présente une courbure convexe.