WO2025163062 - MOTORANORDNUNG FÜR EIN FAHRRAD

National phase entry is expected:
Publication Number WO/2025/163062
Publication Date 07.08.2025
International Application No. PCT/EP2025/052389
International Filing Date 30.01.2025
Title **
[German] MOTORANORDNUNG FÜR EIN FAHRRAD
[English] MOTOR ASSEMBLY FOR A BICYCLE
[French] ENSEMBLE MOTEUR POUR BICYCLETTE
Applicants **
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG
Inventors
STUETZ, Michael
HUBER, Michael
Priority Data
102024200965.2   02.02.2024   DE
Application details
Total Number of Claims/PCT *
Number of Independent Claims *
Number of Priorities *
Number of Multi-Dependent Claims *
Number of Drawings *
Pages for Publication *
Number of Pages with Drawings *
Pages of Specification *
*
Number of Office Actions *
*
International Searching Authority
*
Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address
*
Type of Assignment
*
Applicant's Legal Status
*
*
*
*
*
*
Entry into National Phase under
*
Patent Delivery
*
译文

* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.

** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.

Quotation for National Phase entry

Country StagesTotal
China Filing, Examination, Granting1940
EPO Filing, Examination, Granting8107
Japan Filing, Examination, Granting2061
South Korea Filing, Examination, Granting1879
USA Filing, Examination, Granting4740
MasterCard Visa
Total: 18,727
Contact Us
Abstract[German] Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Motoranordnung (1) für ein Fahrrad, wobei die Motoranordnung (1) ein Gehäuse (10), einen Elektromotor (12), eine Leiterplatte (26) und einen Temperatursensor (32) aufweist. Der Elektromotor (12) ist in dem Gehäuse (10) angeordnet und weist eine Motorwicklung (18) auf. Die Leiterplatte (26) ist außerhalb des Gehäuses (10) angeordnet und weist einen Stecker (28) auf. Mit diesem ist die Leiterplatte (26) mit dem Elektromotor (12) zu dessen Steuerung elektrisch verbunden. Der Temperatursensor (32) ist dazu ausgebildet, einen Temperaturwert der Motorwicklung (18) zu erfassen, und ist an dem Stecker (28) angeordnet. Zudem betrifft die Erfindung eine weitere Motoranordnung (1) und ein Fahrrad.[English] The invention relates to a motor assembly (1) for a bicycle, wherein the motor assembly (1) has a housing (10), an electric motor (12), a printed circuit board (26) and a temperature sensor (32). The electric motor (12) is positioned in the housing (10) and has a motor winding (18), and the printed circuit board (26) is positioned outside the housing (10) and has a plug (28). The printed circuit board (26) is electrically connected, by means of the plug, to the electric motor (12) in order to control same, and the temperature sensor (32) is designed to detect a temperature value of the motor winding (18) and is provided on the plug (28). The invention also relates to another motor assembly (1) and to a bicycle.[French] L'invention concerne un ensemble moteur (1) pour une bicyclette, l'ensemble moteur (1) comprenant un boîtier (10), un moteur électrique (12), une carte de circuit imprimé (26) et un capteur de température (32). Le moteur électrique (12) est positionné dans le boîtier (10) et comprend un enroulement de moteur (18), et la carte de circuit imprimé (26) est positionnée à l'extérieur du boîtier (10) et comprend une fiche (28). La carte de circuit imprimé (26) est électriquement connectée, au moyen de la fiche, au moteur électrique (12) afin de commander celui-ci, et le capteur de température (32) est conçu pour détecter une valeur de température de l'enroulement de moteur (18) et est disposé sur la fiche (28). L'invention concerne également un autre ensemble moteur (1) et une bicyclette.