WO2025061716 - VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER ELEKTROLYSEANLAGE, ELEKTROLYSEANLAGE

National phase entry is expected:
Publication Number WO/2025/061716
Publication Date 27.03.2025
International Application No. PCT/EP2024/076010
International Filing Date 18.09.2024
Title **
[German] VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER ELEKTROLYSEANLAGE, ELEKTROLYSEANLAGE
[English] METHOD FOR OPERATING AN ELECTROLYSIS PLANT, AND ELECTROLYSIS PLANT
[French] PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UNE INSTALLATION D'ÉLECTROLYSE, INSTALLATION D'ÉLECTROLYSE
Applicants **
ROBERT BOSCH GMBH
Inventors
SAUTER, Ulrich
Priority Data
102023209125.9   20.09.2023   DE
Application details
Total Number of Claims/PCT *
Number of Independent Claims *
Number of Priorities *
Number of Multi-Dependent Claims *
Number of Drawings *
Pages for Publication *
Number of Pages with Drawings *
Pages of Specification *
*
Number of Office Actions *
*
International Searching Authority
*
Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address
*
Type of Assignment
*
Applicant's Legal Status
*
*
*
*
*
*
Entry into National Phase under
*
Patent Delivery
*
译文

* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.

** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.

Quotation for National Phase entry

Country StagesTotal
China Filing, Examination, Granting1900
EPO Filing, Examination, Granting8600
Japan Filing, Examination, Granting2053
South Korea Filing, Examination, Granting1778
USA Filing, Examination, Granting4740
MasterCard Visa
Total: 19,071

The term for entry into the National Phase has expired. This quotation is for informational purposes only

Contact Us
Abstract[German] Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Elektrolyseanlage (1), umfassend einen Stack (2) mit einer Anode (3) und einer Kathode (4), wobei im Normalbetrieb der Elektrolyseanlage (1) der Anode (3) über einen Wasserkreislauf (5) mit integrierter Pumpe (6) Wasser zugeführt wird und das Wasser im Stack (2) durch Elektrolyse in Wasserstoff und Sauerstoff aufgespalten wird, und wobei der durch Elektrolyse erzeugte Wasserstoff über einen Kathodenauslass (10) des Stacks (2) und eine hieran angeschlossene Medienleitung (7) einem Gas-Flüssigkeit-Separator (8) zugeführt wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass a) beim Abschalten der Elektrolyseanlage (1) ein Absperrventil (11) in einer Inertgasleitung (12) geöffnet wird, die einen Inertgasbehälter (13) mit der Kathode (4) verbindet, und die Kathode (4) mit dem Inertgas gespült wird, während die Wasserversorgung der Anode (3) eingestellt wird, und b) beim Wiederanfahren der Elektrolyseanlage (1) die folgenden Schritte ausgeführt werden: (i) Schließen des in die Inertgasleitung (12) integrierten Absperrventils (11), (ii) Versorgen der Anode (3) mit Frischwasser über eine an den Wasserkreislauf (5) angeschlossene Frischwasserversorgung (14) bei noch abgeschaltetem Strom, (iii) Versorgen des Stacks (2) mit dem für die Elektrolyse benötigten Strom und (iv) Produktion einer Wasserstoffmenge, die mindestens der Menge an in der Kathode (4) vorhandenem Inertgas, vorzugsweise der 1,5- bis 10- fachen Menge an in der Kathode (4) vorhandenem Inertgas, entspricht. Die Erfindung betrifft ferner eine Elektrolyseanlage (1), die zur Durchführung des Verfahrens geeignet bzw. nach dem Verfahren betreibbar ist.[English] The invention relates to a method for operating an electrolysis plant (1), comprising a stack (2) having an anode (3) and a cathode (4), wherein in normal operation of the electrolysis plant (1), water is supplied to the anode (3) via a water circuit (5) with an integrated pump (6), said water being split in the stack (2) by electrolysis into hydrogen and oxygen, and wherein the hydrogen produced by electrolysis is supplied to a gas-liquid separator (8) via a cathode outlet (10) of the stack (2) and a media line (7) connected thereto. According to the invention, a) when the electrolysis plant (1) is switched off, a shut-off valve (11) in an inert gas line (12) is opened, said line connecting an inert gas container (13) to the cathode (4), and the cathode (4) is rinsed with the inert gas, while the water supply to the anode (3) is stopped, and b) when the electrolysis plant (1) is started up again, the following steps are carried out: (i) closing the shut-off valve (11) integrated in the inert gas line (12), (ii) supplying the anode (3) with fresh water via a fresh water supply (14) connected to the water circuit (5) while the power is still turned off, (iii) supplying the stack (2) with the power needed for electrolysis and (iv) producing an amount of hydrogen which corresponds at least to the amount of inert gas present in the cathode (4), preferably corresponds to 1.5 to 10 times the amount of inert gas present in the cathode (4). The invention further relates to an electrolysis plant (1) that is suitable for carrying out the method or can be operated according to the method.[French] L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner une installation d'électrolyse (1), comprenant une pile (2) qui comporte une anode (3) et une cathode (4). Lorsque l'installation d'électrolyse (1) fonctionne normalement, de l'eau est amenée à l'anode (3) par l'intermédiaire d'un circuit d'eau (5) comportant une pompe intégrée (6) et l'eau se trouvant dans la pile (2) est décomposée en hydrogène et en oxygène par électrolyse, l'hydrogène produit par électrolyse étant amené à un séparateur gaz-liquide (8) par l'intermédiaire d'une sortie de cathode (10) de de la pile (2) et d'une conduite de fluide (7) raccordée à celle-ci. Selon l'invention, il est prévu que a) lors de l'arrêt de l'installation d'électrolyse (1), une vanne d'arrêt (11) est ouverte dans une conduite de gaz inerte (12) qui relie un réservoir de gaz inerte (13) à la cathode (4), et la cathode (4) est rincée avec le gaz inerte, tandis que l'alimentation en eau de l'anode (3) est arrêtée, et b) lors du redémarrage de l'installation d'électrolyse (1), les étapes suivantes sont effectuées : (i) fermer la vanne d'arrêt (11) intégrée dans la conduite de gaz inerte (12), (ii) alimenter l'anode (3) en eau fraîche par l’intermédiaire d’une alimentation en eau fraîche (14) raccordée au circuit d'eau (5) alors que le courant est encore coupé, (iii) alimenter la pile (2) au moyen du courant nécessaire à l'électrolyse et (iv) produire une quantité d'hydrogène au moins égale à la quantité de gaz inerte présente dans la cathode (4), de préférence de 1,5 à 10 fois la quantité de gaz inerte présente dans la cathode (4). Cette invention concerne en outre une installation d'électrolyse (1) servant à la mise en œuvre du procédé ou qui peut fonctionner selon le procédé.