IP-Coster | WO2025232945 | VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES ROTORS MIT EINTEILIGER, MIT EINEM SCHLEIFRINGMODUL BESTÜCKTER ROTORWELLE

Country	Stages	Total
China	Filing, Examination, Granting	1880
EPO	Filing, Examination, Granting	8113
Japan	Filing, Examination, Granting	1968
South Korea	Filing, Examination, Granting	1693
USA	Filing, Examination, Granting	4740

Abstract[German] Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum zumindest teilumfänglichen Herstellen eines Rotors für eine fremderregte elektrische Maschine eines Kraftfahrzeugs, mit den Schritten: - Bereitstellen eines Rotorkörpers, welcher eine axiale Durchgangsöffnung aufweist und welcher zum Halten einer bestrombaren Rotorwicklung ausgebildet ist, - Bereitstellen einer einteilig ausgebildeten Rotorwelle (2) mit einem Mittelabschnitt (3) und zwei Endabschnitten (4, 5), - konzentrisches Änordnen zumindest eines, mit einem Anschluss der Rotorwicklung elektrisch verbindbaren Schleifrings (7, 8) zu einem der Endabschnitte (5) derart, dass radial zwischen einer Außenseite einer Wandung (12) der Rotorwelle (2) und einer Innenseite des Schleifringes (7, 8) ein Freiraum gebildet ist, - Umspritzen des Endabschnittes (5) mit einem Isolationsmaterial (13) derart, dass das Isolationsmaterial (13) den Freiraum ausfüllt und axial beidseitig an den zumindest einen Schleifring (7, 8) angrenzt, - Aushärten des Isolationsmaterials (13), sodass der zumindest eine Schleifring (7, 8) unter Ausbildung eines Schleifringmoduls (6) für die Bestromung der Rotorwicklung stoffschlüssig und elektrisch isolierend mit der Rotorwelle (2) verbunden ist, - Fügen der mit dem Schleifringmodul (6) bestückten Rotorwelle (2) und des Rotorkörpers, indem der Mittelabschnitt (3) in der axialen Durchgangsöffnung des Rotorkörpers angeordnet wird und die Endabschnitte (4, 5) axial an Stirnseiten des Rotorkörpers überstehen.[English] The invention relates to a method for producing at least part of the periphery of a rotor for a separately excited electric machine of a motor vehicle, said method having the following steps: - providing a rotor body which has an axial through opening and is designed to hold a rotor winding which can be energized, - providing a rotor shaft (2) which is formed in one piece and has a central portion (3) and two end portions (4, 5), - concentrically arranging at least one slip ring (7, 8), which can be electrically connected to a connector of the rotor winding, with respect to one of the end portions (5) in such a way that a clearance (5) is formed radially between an outer side of a wall (12) of the rotor shaft (2) and an inner side of the slip ring (7, 8), - encapsulating the end portion (5) with an insulation material (13) such that the insulation material (13) fills the clearance and axially adjoins the at least one slip ring (7, 8) on both sides, - curing the insulation material (13) such that the at least one slip ring (7, 8) is integrally and electrically insulatingly connected to the rotor shaft (2) so as to form a slip ring module (6) for energizing the rotor winding, - joining the rotor shaft (2) equipped with the slip ring module (6) and the rotor body by the central portion (3) being arranged in the axial through opening of the rotor body and the end portions (4, 5) protruding axially on end faces of the rotor body.[French] L'invention concerne un procédé de fabrication d'au moins une partie de la périphérie d'un rotor pour une machine électrique à excitation séparée d'un véhicule automobile, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : - fournir un corps de rotor qui présente une ouverture traversante axiale et qui est conçu pour maintenir un enroulement de rotor qui peut être excité, - fournir un arbre de rotor (2) qui est formé d'une seule pièce et comporte une partie centrale (3) et deux parties d'extrémité (4, 5), - agencer de manière concentrique au moins une bague collectrice (7, 8), qui peut être électriquement connectée à un connecteur de l'enroulement de rotor, par rapport à l'une des parties d'extrémité (5) de telle sorte qu'un jeu (5) est formé radialement entre un côté externe d'une paroi (12) de l'arbre de rotor (2) et un côté interne de la bague collectrice (7, 8), - encapsuler la partie d'extrémité (5) avec un matériau d'isolation (13) de telle sorte que le matériau d'isolation (13) remplisse le jeu et soit axialement adjacent à l'au moins une bague collectrice (7, 8) des deux côtés, - durcir le matériau d'isolation (13) de telle sorte que l'au moins une bague collectrice (7, 8) soit connecté intégralement et électriquement à l'arbre de rotor (2) de manière à former un module de bague collectrice (6) pour exciter l'enroulement de rotor, - assembler l'arbre de rotor (2) équipé du module de bague collectrice (6) et le corps de rotor par la partie centrale (3) qui est disposée dans l'ouverture traversante axiale du corps de rotor et les parties d'extrémité (4, 5) dépassant axialement sur des faces d'extrémité du corps de rotor.

Total Number of Claims/PCT	*
Number of Independent Claims	*
Number of Priorities	*
Number of Multi-Dependent Claims	*
Number of Drawings	*
Pages for Publication	*
Number of Pages with Drawings	*
Pages of Specification	*
Sequence Listing	*
Number of Office Actions	*
International Search Report is established	*
International Searching Authority	EPO *
Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address	Change of Applicant's Name and Address *
Type of Assignment	The Standard Agent's Assignment *
Applicant's Legal Status	Legal Entity *
Small Entity	*
Non-Commercial Organization	*
Micro Entity	*
Small Entity, USA	*
Micro Entity, USA	*
Entry into National Phase under	Chapter I *
Patent Delivery	Send the Letters Patent by Courier *
译文

WO2025232945 - VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES ROTORS MIT EINTEILIGER, MIT EINEM SCHLEIFRINGMODUL BESTÜCKTER ROTORWELLE

Quotation for National Phase entry

Contact Us