WO2025209624 - SCHEINWERFERVORRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG UND KRAFTFAHRZEUG
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2025/209624
Publication Date
09.10.2025
International Application No.
PCT/DE2025/100243
International Filing Date
06.03.2025
Title **
[German]
SCHEINWERFERVORRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG UND KRAFTFAHRZEUG
[English]
HEADLIGHT DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE, AND MOTOR VEHICLE
[French]
DISPOSITIF DE PHARE POUR UN VÉHICULE À MOTEUR ET VÉHICULE À MOTEUR
Applicants **
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT
Inventors
VON HASSELBACH, Felix
Priority Data
102024109603.9
05.04.2024
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| 译文 |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 1909 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 8126 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2031 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 1819 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |
Total:
18,625
Contact Us
Abstract[German]
Es wird eine Scheinwerfervorrichtung (2) für ein Kraftfahrzeug (1) mit einem aus Kunststoffspritzguss bestehenden Gehäuse (5) und einer daran befestigten Abschlussscheibe (6) beschrieben. Das Gehäuse (5) ist in Einbaulage in wenigstens zwei voneinander in Fahrzeuglängsrichtung (X) und Fahrzeugquerrichtung (Y) zueinander beabstandeten Befestigungsbereichen (7, 8) mit einer Fahrzeugkarosserie (4) verbunden. Das Gehäuse (5) ist in zumindest zwei den Befestigungsbereichen (7, 8) nahen Verbindungsbereichen (14, 15) mit einem separaten Versteifungselement (16) verbunden. Des Weiteren wird ein Kraftfahrzeug (1) mit der Scheinwerfervorrichtung (2) vorgeschlagen.[English]
The invention relates to a headlight device (2) for a motor vehicle (1), comprising a plastic injection-moulded housing (5) and a closure disc (6) fastened thereto. In the installed position, the housing (5) is connected to a vehicle body (4) in at least two fastening regions (7, 8) spaced apart from one another in the vehicle longitudinal direction (X) and vehicle transverse direction (Y). The housing (5) is connected to a separate reinforcement element (16) in at least two connecting regions (14, 15) close to the fastening regions (7, 8). The invention also relates to a motor vehicle (1) having the headlight device (2).[French]
L'invention concerne un dispositif de phare (2) pour véhicule à moteur (1) comprenant un boîtier (5) moulé par injection plastique et un disque de fermeture (6) fixé à celui-ci. Dans la position installée, le boîtier (5) est relié à une carrosserie de véhicule (4) dans au moins deux zones de fixation (7, 8) espacées l'une de l'autre dans le sens longitudinal (X) du véhicule et le sens transversal (Y) du véhicule. Le boîtier (5) est relié à un élément de renfort (16) séparé en au moins deux zones de liaison (14, 15) à proximité des zones de fixation (7, 8). L'invention se rapporte également à un véhicule à moteur (1) ayant ce dispositif de phare (2).