WO2025113724 - HYDRAULISCHE AUSRÜCKVORRICHTUNG FÜR EINE KUPPLUNGSVORRICHTUNG UND KUPP-LUNGSVORRICHTUNG MIT EINER SOLCHEN AUSRÜCKVORRICHTUNG
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2025/113724
Publication Date
05.06.2025
International Application No.
PCT/DE2024/100895
International Filing Date
21.10.2024
Title **
[German]
HYDRAULISCHE AUSRÜCKVORRICHTUNG FÜR EINE KUPPLUNGSVORRICHTUNG UND KUPP-LUNGSVORRICHTUNG MIT EINER SOLCHEN AUSRÜCKVORRICHTUNG
[English]
HYDRAULIC RELEASE DEVICE FOR A CLUTCH, AND CLUTCH DEVICE HAVING SUCH A RELEASE DEVICE
[French]
DISPOSITIF DE LIBÉRATION HYDRAULIQUE POUR UN EMBRAYAGE, ET DISPOSITIF D'EMBRAYAGE DOTÉ D'UN TEL DISPOSITIF DE LIBÉRATION
Applicants **
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG
Inventors
PROKHOROV, Kirill
Priority Data
102023133353.4
29.11.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| 译文 |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 1880 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 8113 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 1998 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 1757 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |
Total:
18,488
The term for entry into the National Phase has expired. This quotation is for informational purposes only
Contact Us
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft eine Ausrückvorrichtung (10) für eine Kupplungsvorrichtung (100) eines Kraftfahrzeugs (1), aufweisend: einen Ringkolben (11), welcher in einem ringförmigen Ausrückergehäuse (12) so aufgenommen ist, dass er bei Anlegen eines hydraulischen Drucks in axialer Richtung in Bezug auf eine Zentrumsachse Z des Ausrückergehäuses (12) gleiten kann, wobei der Ringkolben (11) eine radial innere Seitenfläche (11a) und eine radial äußere Seitenfläche (11b) aufweist, wobei die radial äußere Seitenfläche (11b) an das ringförmige Ausrückergehäuse (12) angrenzt und gegen das ringförmige Ausrückergehäuse (12) mit einem ersten Nutdichtring (13) und einem zweiten Nutdichtring (14) abgedichtet ist, wobei in dem Ausrückergehäuse (12) eine Einlassöffnung (12a) für den Durchtritt von Hydraulikfluid vorhanden ist, wobei die Einlassöffnung (12a) zwischen der ersten Nutdichtring (13) und dem zweiten Nutdichtring (14) positioniert ist. Die erste Nutdichtring (13) und der zweite Nutdichtring (14) greifen an der radial äußeren Seitenfläche (11b) des Ringkolbens (11) an und zusammen mit der äußeren Seitenfläche (11b) und mit dem Ausrückergehäuse (12) einen Druckraum (12b) für das Hydraulikfluid begrenzen.[English]
The invention relates to a release device (10) for a clutch device (100) of a motor vehicle (1), having: an annular piston (11) which is received in an annular release element housing (12) such that when hydraulic pressure is applied it can slide in the axial direction in relation to a centre axis Z of the release element housing (12), wherein: the annular piston (11) has a radially inner lateral face (11a) and a radially outer lateral face (11b); the radially outer lateral face (11b) is adjacent to the annular release element housing (12) and is sealed with respect to the annular release element housing (12) by a first grooved sealing ring (13) and a second grooved sealing ring (14); in the release element housing (12) an inlet opening (12a) is provided for the passage of hydraulic fluid; and the inlet opening (12a) is located between the first grooved sealing ring (13) and the second grooved sealing ring (14). The first grooved sealing ring (13) and the second grooved sealing ring (14) engage on the radially outer lateral face (11b) of the annular piston (11) and form, together with the outer lateral face (11b) and the release element housing (12), a pressure chamber (12b) for the hydraulic fluid.[French]
L'invention concerne un dispositif de libération (10) pour un dispositif d'embrayage (100) d'un véhicule motorisé (1), comprenant : un piston annulaire (11) qui est reçu dans un boîtier d'élément de libération annulaire (12) de sorte que, lorsqu'une pression hydraulique est appliquée, il peut coulisser dans la direction axiale par rapport à un axe central Z du boîtier d'élément de libération (12), le piston annulaire (11) présentant une face latérale radialement interne (11a) et une face latérale radialement externe (11b) ; la face latérale radialement externe (11b) est adjacente au boîtier d'élément de libération annulaire (12) et est étanchéifiée par rapport au boîtier d'élément de libération annulaire (12) par une première bague d'étanchéité rainurée (13) et une seconde bague d'étanchéité rainurée (14) ; dans le boîtier d'élément de libération (12), une ouverture d'entrée (12a) est prévue pour le passage de fluide hydraulique ; et l'ouverture d'entrée (12a) est située entre la première bague d'étanchéité rainurée (13) et la seconde bague d'étanchéité rainurée (14). La première bague d'étanchéité rainurée (13) et la seconde bague d'étanchéité rainurée (14) viennent en prise sur la face latérale radialement externe (11b) du piston annulaire (11) et forment, conjointement avec la face latérale externe (11b) et le boîtier d'élément de libération (12), une chambre de pression (12b) pour le fluide hydraulique.