WO2026109393 - KAPPE FÜR EINE VORKAMMERZÜNDKERZE MIT VERBESSERTER FUNKTION SOWIE EINE VORKAMMERZÜNDKERZE MIT EINER SOLCHEN KAPPE

National phase entry is expected:
Publication Number WO/2026/109393
Publication Date 28.05.2026
International Application No. PCT/EP2025/082866
International Filing Date 13.11.2025
Title **
[German] KAPPE FÜR EINE VORKAMMERZÜNDKERZE MIT VERBESSERTER FUNKTION SOWIE EINE VORKAMMERZÜNDKERZE MIT EINER SOLCHEN KAPPE
[English] CAP FOR A PRECHAMBER SPARK PLUG WITH IMPROVED FUNCTION AND PRECHAMBER SPARK PLUG HAVING A CAP OF THIS TYPE
[French] CAPUCHON POUR BOUGIE D'ALLUMAGE À PRÉCHAMBRE À FONCTION AMÉLIORÉE ET BOUGIE D'ALLUMAGE À PRÉCHAMBRE COMPRENANT UN TEL CAPUCHON
Applicants **
ROBERT BOSCH GMBH
Inventors
HERZBERG, Matthias
WENK, Moritz
BLANKMEISTER, Matthias
Priority Data
102024211133.3   20.11.2024   DE
Application details
Total Number of Claims/PCT *
Number of Independent Claims *
Number of Priorities *
Number of Multi-Dependent Claims *
Number of Drawings *
Pages for Publication *
Number of Pages with Drawings *
Pages of Specification *
*
Number of Office Actions *
*
International Searching Authority
*
Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address
*
Type of Assignment
*
Applicant's Legal Status
*
*
*
*
*
*
Entry into National Phase under
*
Patent Delivery
*
Translation

* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.

** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.

Quotation for National Phase entry

Country StagesTotal
China Filing, Examination, Granting1994
EPO Filing, Examination, Granting8163
Japan Filing, Examination, Granting2141
South Korea Filing, Examination, Granting1995
USA Filing, Examination, Granting4740
MasterCard Visa
Total: 19,033
Contact Us
Abstract[German] Kappe (1) für eine Vorkammerzündkerze (100) mit einer Längsachse X aufweisend einen Kappenkörper mit einer Außenseite (10) und einer Innenseite (15), eine Hauptdurchgangsbohrung (21), die sich von der Außenseite (10) der Kappe (1) durch den Kappenkörper bis zur Innenseite (15) der Kappe (1) erstreckt und deren Bohrungsachse (211) die Längsachse X der Kappe (1) im Inneren der Kappe (1) schneidet, und mindestens ein Paar von Durchgangsbohrungen eines ersten Typs (22), wobei dieser erste Durchgangsbohrungstyp (22) eine tangentiale Durchgangsbohrung ist, die sich von der Außenseite (10) der Kappe (1) durch den Kappenkörper bis zur Innenseite (15) der Kappe (1) erstreckt und deren Bohrungsachse (221) die Längsachse X der Kappe (1) im Inneren der Kappe (1) nicht schneidet, und mindestens ein Paar Durchgangsbohrungen eines zweiten Typs (23), wobei dieser zweite Durchgangsbohrungstyp (23) eine radial Durchgangsbohrung ist, die sich von der Außenseite (10) der Kappe (1) durch den Kappenkörper bis zur Innenseite (15) der Kappe (1) erstreckt und deren Bohrungsachse (231) die Längsachse X der Kappe (1) im Inneren der Kappe (1) schneidet, wobei es eine Ebene E gibt, die sich parallel zu Längsachse X erstreckt und in der ein Schnittpunkt der Bohrungsachsen (221) des Durchgangsbohrungspaares des ersten Typs (22) liegt, und wobei das Hauptbohrungsloch (21) durch die Ebene E halbiert wird und jeweils eine Durchgangsbohrung (22, 23) eines Durchgangsbohrungspaares auf einer Seite der Ebene E liegt.[English] The invention relates to a cap (1) for a prechamber spark plug (100) with a longitudinal axis X, comprising a cap body having an outer side (10) and an inner side (15), a main through-bore (21) which extends from the outer side (10) of the cap (1) through the cap body to the inner side (15) of the cap (1) and the bore axis (211) of which intersects the longitudinal axis X of the cap (1) inside the cap (1), and at least one pair of through-bores of a first type (22), wherein this first through-bore type (22) is a tangential through-bore which extends from the outer side (10) of the cap (1) through the cap body to the inner side (15) of the cap (1) and the bore axis (221) of which does not intersect the longitudinal axis X of the cap (1) inside the cap (1), and at least one pair of through-bores of a second type (23), wherein this second through-bore type (23) is a radial through-bore which extends from the outer side (10) of the cap (1) through the cap body to the inner side (15) of the cap (1) and the bore axis (231) of which intersects the longitudinal axis X of the cap (1) inside the cap (1), wherein there is a plane E which extends parallel to the longitudinal axis X and in which an intersection point of the bore axes (221) of the through-bore pair of the first type (22) lies, and wherein the main bore hole (21) is bisected by the plane E and each through-bore (22, 23) of a through-bore pair lies on one side of the plane E.[French] L'invention concerne un capuchon (1) destiné à une bougie d'allumage à préchambre (100) avec un axe longitudinal X, comprenant un corps de capuchon ayant un côté externe (10) et un côté interne (15), un alésage traversant principal (21) qui s'étend depuis le côté externe (10) du capuchon (1) à travers le corps de capuchon jusqu'au côté interne (15) du capuchon (1) et dont l'axe d'alésage (211) croise l'axe longitudinal X du capuchon (1) à l'intérieur de celui-ci, et au moins une paire d'alésages traversants d'un premier type (22), le premier type d'alésage traversant (22) étant un alésage tangentiel qui s'étend du côté externe (10) du capuchon (1) à travers le corps de capuchon jusqu'au côté interne (15) du capuchon (1) et dont l'axe d'alésage (221) ne croise pas l'axe longitudinal X du capuchon (1) à l'intérieur de celui-ci, et au moins une paire de trous traversants d'un second type (23), le second type d'alésage traversant (23) étant un alésage traversant radial qui s'étend depuis le côté externe (10) du capuchon (1) à travers le corps de capuchon jusqu'au côté interne (15) du capuchon (1) et dont l'axe d'alésage (231) croise l'axe longitudinal X du capuchon (1) à l'intérieur de celui-ci , un plan E s'étendant parallèlement à l'axe longitudinal X et dans lequel se trouve un point d'intersection des axes d'alésage (221) de la paire d'alésages traversants du premier type (22), et le trou d'alésage principal (21) étant coupé en deux par le plan E et chaque alésage traversant (22, 23) d'une paire d'alésages traversants se trouvant d'un côté du plan E.

Rejoining the server...