WO2026068451 - LICHTMODUL FÜR EINE BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG EINES FAHRZEUGS, VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES LICHTMODULS UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES LICHTMODULS
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2026/068451
Publication Date
02.04.2026
International Application No.
PCT/EP2025/077159
International Filing Date
23.09.2025
Title **
[German]
LICHTMODUL FÜR EINE BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG EINES FAHRZEUGS, VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES LICHTMODULS UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES LICHTMODULS
[English]
LIGHT MODULE FOR A LIGHTING DEVICE OF A VEHICLE, METHOD FOR OPERATING A LIGHT MODULE, AND METHOD FOR PRODUCING A LIGHT MODULE
[French]
MODULE LUMINEUX POUR UN DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE D'UN VÉHICULE, PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN MODULE LUMINEUX ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN MODULE LUMINEUX
Applicants **
VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT
Inventors
STUDENY, Christian
KÄHNE, Nils
Priority Data
102024209273.8
25.09.2024
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 2309 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 9616 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2202 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 2105 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |
Total:
20,972
Contact Us
Abstract[German]
Lichtmodul (10) für eine Beleuchtungsvorrichtung (2) eines Fahrzeugs (1) mit wenigstens einem Leuchtmittel (26) und mit einer Vielzahl von, einander benachbarten, sich jeweils in einer Hauptabstrahlrichtung (L) erstreckenden Lichtleit-Raumbereichen (110, 120, 130), wobei die Lichtleit-Raumbereiche (110, 120, 130) jeweils in die Hauptabstrahlrichtung (L) wenigstens bereichsweise durch eine Lichtaustrittsfläche (114, 124, 134) begrenzt sind und jeweils einen Lichteintrittsbereich (112, 122, 132) aufweisen, in welchen von dem wenigstens einen Leuchtmittel (26) ausgehende Strahlung derart einbringbar ist, dass die Lichtaustrittsfläche (114, 124, 134) des Lichtleit-Raumbereichs (110, 120, 130) wenigstens teilweise in einem, bevorzugt geradlinigen, Strahlengang der eingebrachten Strahlung liegt. Erfindungsgemäß weist das Lichtmodul (10) wenigstens eine zwischen zwei benachbarten Lichtleit-Raumbereichen (110, 120, 130) angeordnete Abschirmeinrichtung (18; 42; 44) auf, welche dazu geeignet und bestimmt ist, wenigstens einen der beiden benachbarten Lichtleit- Raumbereiche (110, 120, 130) wenigstens teilweise vor einer aus dem anderen der beiden benachbarten Lichtleit-Raumbereichen (110, 120, 130) austretenden Strahlung abzuschirmen.[English]
The invention relates to a light module (10) for a lighting device (2) of a vehicle (1), comprising at least one lighting means (26) and a plurality of light-guiding spatial regions (110, 120, 130) which are adjacent to one another and each extend in a main emission direction (L), wherein the light-guiding spatial regions (110, 120, 130) are each delimited in the main emission direction (L) at least in some regions by a light exit surface (114, 124, 134) and each have a light entry region (112, 122, 132) into which radiation emitted by the at least one lighting means (26) can be introduced such that the light exit surface (114, 124, 134) of the light-guiding spatial region (110, 120, 130) is at least partly in a preferably rectilinear beam path of the introduced radiation. According to the invention, the light module (10) has at least one shielding device (18; 42; 44) which is arranged between two adjacent light-guiding spatial regions (110, 120, 130) and is suitable and intended for shielding at least one of the two adjacent light-guiding spatial regions (110, 120, 130) at least partly from radiation emerging from the other of the two adjacent light-guiding spatial regions (110, 120, 130).[French]
L'invention se rapporte à un module lumineux (10) pour un dispositif d'éclairage (2) d'un véhicule (1), comprenant au moins un moyen d'éclairage (26) et une pluralité de régions spatiales de guidage de lumière (110, 120, 130) qui sont adjacentes l'une à l'autre et s'étendent chacune dans une direction d'émission principale (L), les régions spatiales de guidage de lumière (110, 120, 130) étant chacune délimitées dans la direction d'émission principale (L) au moins dans certaines régions par une surface de sortie de lumière (114, 124, 134) et ayant chacune une région d'entrée de lumière (112, 122, 132) dans laquelle un rayonnement émis par l'au moins un moyen d'éclairage (26) peut être introduit de telle sorte que la surface de sortie de lumière (114, 124, 134) de la région spatiale de guidage de lumière (110,‗120,‗130) est au moins partiellement dans un trajet de faisceau de préférence rectiligne du rayonnement introduit. Selon l'invention, le module lumineux (10) présente au moins un dispositif de blindage (18 ; 42 ; 44) qui est agencé entre deux régions spatiales de guidage de lumière (110, 120, 130) adjacentes et est adapté et destiné à protéger au moins une des deux régions spatiales de guidage de lumière (110, 120, 130) adjacentes au moins en partie d'un rayonnement émergeant de l'autre des deux régions spatiales de guidage de lumière (110, 120, 130) adjacentes.