WO2026057410 - ELEKTRISCHE MASCHINE MIT ISOLIERTEM LAGERSITZ
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2026/057410
Publication Date
19.03.2026
International Application No.
PCT/EP2025/074997
International Filing Date
03.09.2025
Title **
[German]
ELEKTRISCHE MASCHINE MIT ISOLIERTEM LAGERSITZ
[English]
ELECTRICAL MACHINE WITH INSULATED BEARING SEAT
[French]
MACHINE ÉLECTRIQUE MUNIE D'UN SIÈGE DE PALIER ISOLÉ
Applicants **
ROBERT BOSCH GMBH
Inventors
ZERNIKOW, Maik
LAHL, Benedikt
GEBHARD, Matthias
GRAHLMANN, Ivo
Priority Data
102024208646.0
11.09.2024
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 1878 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 8118 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2016 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 1738 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |
Total:
18,490
Contact Us
Abstract[German]
Die vorliegende Erfindung betrifft eine elektrische Maschine (1) mit einem Gehäuse (2), das insbesondere ein Lagerschild (2a) umfasst, und einem um eine Rotorachse (100) drehbaren Rotor (3), der eine Rotorwelle (3a) umfasst, die in zumindest einem Drehlager (4) drehbar gelagert ist, wobei das jeweilige Drehlager (4) zwischen einem Gehäusesitz (5) des Gehäuses (2) und einem Wellensitz (6) der Rotorwelle (3a) angeordnet ist und zwei Lagerringe (7a, 7b), insbesondere einen Lageraußenring (7a) und einen Lagerinnenring (7b), aufweist, wobei zwischen einem Lagerring (4a, 4b), insbesondere dem Lageraußenring (4a), des Drehlagers (4) und dem Gehäusesitz (5) eine Lagerbuchse (8) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Lagerbuchse (8) und dem Gehäuse (2) ein Isolationsspalt (9) vorgesehen ist, in dem ein elektrisch isolierender Isolationsring (10) zur Vermeidung oder Verminderung von Lagerströmen angeordnet, insbesondere eingespritzt, ist.[English]
The present invention relates to an electrical machine (1) having a housing (2), which in particular comprises an end shield (2a), and a rotor (3), which can be rotated about a rotor axis (100) and comprises a rotor shaft (3a) rotatably mounted in at least one rotary bearing (4). The respective rotary bearing (4) is arranged between a housing seat (5) of the housing (2) and a shaft seat (6) of the rotor shaft (3a) and has two bearing rings (4a, 4b), in particular an outer bearing ring (4a) and an inner bearing ring (4b). A bearing bush (8) is provided between one bearing ring (4a, 4b), in particular the outer bearing ring (4a), of the rotary bearing (4) and the housing seat (5). The invention is characterized in that an insulation gap (9) is provided between the bearing bush (8) and the housing (2), in which gap an electrically insulating insulation ring (10) is arranged, in particular injection-molded, to prevent or reduce bearing currents.[French]
La présente invention concerne une machine (1) électrique comprenant un carter (2), qui comprend en particulier un flasque (2a), et un rotor (3) qui peut tourner autour d'un axe de rotor (100) et qui comprend un arbre de rotor (3a) lequel est monté rotatif dans au moins un palier rotatif (4), le palier rotatif (4) respectif étant disposé entre un siège de carter (5) du carter (2) et un siège d'arbre (6) de l'arbre de rotor (3a) et comprenant deux bagues de palier (7a, 7b), en particulier une bague extérieure de palier (7a) et une bague intérieure de palier (7b). Une douille de palier (8) est prévue entre une bague de palier (4, 4b), en particulier la bague extérieure de palier (4a), du palier rotatif (4) et le siège de carter (5). L'invention est caractérisée en ce qu'un interstice d'isolation (9) est prévu entre la douille de palier (8) et le carter (2), dans lequel est disposé, en particulier par injection, un anneau isolant (10) électriquement isolant destiné à éviter ou à réduire les courants de palier.