WO2026002700 - MASCHINE ZUM VAKUUMIMPRÄGNIEREN VON STATORWICKLUNGEN
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2026/002700
Publication Date
02.01.2026
International Application No.
PCT/EP2025/066790
International Filing Date
16.06.2025
Title **
[German]
MASCHINE ZUM VAKUUMIMPRÄGNIEREN VON STATORWICKLUNGEN
[English]
MACHINE FOR VACUUM IMPREGNATION OF STATOR WINDINGS
[French]
MACHINE POUR L'IMPRÉGNATION SOUS VIDE D'ENROULEMENTS DE STATOR
Applicants **
SEW-EURODRIVE GMBH & CO KG
Inventors
JINCHANG, Li
Priority Data
202410836877.8
26.06.2024
CN
102024129820.0
15.10.2024
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 1933 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 8143 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 1993 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 1708 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |
Total:
18,517
Contact Us
Abstract[German]
Maschine zum Vakuumimprägnieren von Statorwicklungen, die Maschine eine Fördervorrichtung aufweist, welche die Statorwicklungen durch einen von einem Gehäuse eingehausten Raumbereich der Maschine hindurchführt, wobei die Wand des Gehäuses an ihrer, den Raumbereich zumindest teilweise begrenzenden Innenseite zumindest eine erste Edelstahlplatte aufweist, wobei an der vom Raumbereich abgewandten Seite der ersten Edelstahlplatte eine Dämmplatte angeordnet ist, wobei an der von der ersten Edelstahlplatte abgewandten Seite der Dämmplatte eine erste Verbundmaterialplatte angeordnet ist, wobei an der von der Dämmplatte abgewandten Seite der ersten Verbundmaterialplatte eine zweite Verbundmaterialplatte angeordnet ist, wobei die Wand zur äußeren Umgebung hin zweite Edelstahlplatten aufweist, welche mit volltragenden Nähten, insbesondere Schweißnähten, miteinander schweißverbunden sind.[English]
The invention relates to a machine for vacuum impregnation of stator windings, the machine having a conveying device which passes the stator windings through a region of the machine enclosed by a housing, wherein the wall of the housing has at least one first stainless steel plate on its inner side which at least partially delimits the region, wherein an insulating plate is arranged on the side of the first stainless steel plate facing away from the region, wherein a first composite material plate is arranged on the side of the insulating plate facing away from the first stainless steel plate, and a second composite material plate is arranged on the side of the first composite material plate facing away from the insulating plate, wherein on the side facing the external environment, the wall has second stainless steel plates which are welded to one another with fully load-bearing seams, in particular weld seams.[French]
L'invention concerne une machine pour l'imprégnation sous vide d'enroulements de stator, la machine comprenant un dispositif de transport qui fait passer les enroulements de stator à travers une région de la machine entourée par un boîtier, la paroi du boîtier comprenant au moins une première plaque en acier inoxydable sur son côté interne qui délimite au moins partiellement la région, une plaque isolante étant disposée sur le côté de la première plaque en acier inoxydable opposé à la région, une première plaque en matériau composite étant disposée sur le côté de la plaque isolante opposé à la première plaque en acier inoxydable, et une seconde plaque en matériau composite étant disposée sur le côté de la première plaque en matériau composite opposé à la plaque isolante, la paroi comprenant, sur le côté orienté vers l'environnement extérieur, des secondes plaques en acier inoxydable qui sont soudées les unes aux autres par des joints entièrement porteurs, en particulier des joints de soudure.