IP-Coster | WO2025237758 | UMSCHALTVORRICHTUNG, NOTSTROMANLAGE UND VERFAHREN ZUM BETRIEB DER NOTSTROMANLAGE

Country	Stages	Total
China	Filing, Examination, Granting	2358
EPO	Filing, Examination, Granting	11416
Japan	Filing, Examination, Granting	2326
South Korea	Filing, Examination, Granting	2360
USA	Filing, Examination, Granting	4740

Abstract[German] Das Schutzrecht betrifft eine Umschaltvorrichtung (10) zur Versorgung einer Last (50) wahlweise in einem Netzbetrieb oder in einem Inselbetrieb, umfassend: - einen Netzanschluss (14) mit einem ersten Phasenleiteranschluss (14p) und einem ersten Neutralleiteranschluss (14n), - einen Wechselrichteranschluss (18) mit zumindest zwei Anschlussterminals (18p, 18p2, 18n) zum Anschluss eines bidirektionalen Wechselrichters (30), und - einen Lastanschluss (15) mit einem zweiten Phasenleiteranschluss (15p) und einem zweiten Neutralleiteranschluss (15n), - einen Netzüberwachungsschalter (11) mit einem durch eine Betätigungsspule (11.1) betätigbaren monostabilen Kontakt (11.2), - eine elektromechanische Schalteinheit (12) mit einem Aktuator (12.1), einem ersten Schaltkontakt (12.2) und einem zwangsgeführten Hilfskontakt (12.6), wobei der erste Schaltkontakt (12.2) in einer Verbindungsleitung zwischen dem ersten Phasenleiteranschluss (14p) und einem dem ersten Phasenleiteranschluss (14p) zugeordneten Anschlussterminal (18p) des Wechselrichteranschlusses (18) angeordnet ist, und - einen Statusanschluss (16) mit einem daran angeschlossenen Stromkreis (13) zur Signalisierung eines Zustandes der Umschaltvorrichtung (10). Das Schutzrecht betrifft weiterhin eine Notstromanlage (100) mit einer derartigen Umschaltvorrichtung (10) und ein Verfahren zum Betrieb der Notstromanlage (100).[English] The present invention relates to a switching device (10) for supplying a load (50) selectively in a mains mode or in an isolated mode, comprising: - a mains connection (14) having a first phase conductor connection (14p) and a first neutral conductor connection (14n), - an inverter connection (18) having at least two connection terminals (18p, 18p2, 18n) for connecting a bidirectional inverter (30), and - a load connection (15) having a second phase conductor connection (15p) and a second neutral conductor connection (15n), - a mains monitoring switch (11) having a monostable contact (11.2) which can be actuated by an actuating coil (11.1), - an electromechanical switching unit (12) having an actuator (12.1), a first switching contact (12.2) and a forcibly guided auxiliary contact (12.6), wherein the first switching contact (12.2) is arranged in a connection line between the first phase conductor connection (14p) and a connection terminal (18p) of the inverter connection (18), which connection terminal is assigned to the first phase conductor connection (14p), and - a status connection (16) having a power circuit (13) connected thereto for signalling a state of the switching device (10). The invention also relates to an emergency power system (100) having such a switching device (10) and to a method for operating the emergency power system (100).[French] L'invention concerne un dispositif de commutation (10) destiné à alimenter une charge (50) sélectivement en mode réseau ou en mode îlot, comprenant : un raccord réseau (14) comprenant une première borne de phase (14p) et une première borne de neutre (14n) ; un raccord d'onduleur (18) comprenant au moins deux bornes de connexion (18p, 18p2, 18n) pour le raccordement d'un onduleur (30) bidirectionnel, et un raccord de charge (15) comprenant une deuxième borne de phase (15p) et une deuxième borne de neutre (15n), un commutateur de surveillance de réseau (11) comprenant un contact (11.2) monostable actionnable par une bobine d'actionnement (11.1) ; une unité de commutation (12) électromécanique comportant un actionneur (12.1), un premier contact de commutation (12.2) et un contact auxiliaire à guidage forcé (12.6), le premier contact de commutation (12.2) étant disposé dans une ligne de connexion entre la première borne de phase (14p) et une borne de connexion (18p) du raccord d'onduleur (18) associée à la première borne de phase (14p) ; un raccord de status (16) auquel est relié un circuit électrique (13) servant à signaler un état du dispositif de commutation (10). L'invention concerne en outre une installation de secours (100) équipée d'un tel dispositif de commutation (10) et un procédé pour faire fonctionner cette installation de secours (100).

Total Number of Claims/PCT	*
Number of Independent Claims	*
Number of Priorities	*
Number of Multi-Dependent Claims	*
Number of Drawings	*
Pages for Publication	*
Number of Pages with Drawings	*
Pages of Specification	*
Sequence Listing	*
Number of Office Actions	*
International Search Report is established	*
International Searching Authority	EPO *
Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address	Change of Applicant's Name and Address *
Type of Assignment	The Standard Agent's Assignment *
Applicant's Legal Status	Legal Entity *
Small Entity	*
Non-Commercial Organization	*
Micro Entity	*
Small Entity, USA	*
Micro Entity, USA	*
Entry into National Phase under	Chapter I *
Patent Delivery	Send the Letters Patent by Courier *
Translation

WO2025237758 - UMSCHALTVORRICHTUNG, NOTSTROMANLAGE UND VERFAHREN ZUM BETRIEB DER NOTSTROMANLAGE

Quotation for National Phase entry

Contact Us