WO2025214772 - WERKZEUGVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER SOLCHEN
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2025/214772
Publication Date
16.10.2025
International Application No.
PCT/EP2025/058401
International Filing Date
27.03.2025
Title **
[German]
WERKZEUGVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER SOLCHEN
[English]
TOOL DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING SAME
[French]
DISPOSITIF D’OUTIL ET SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION
Applicants **
ROBERT BOSCH GMBH
Inventors
MUELLER, Luca Simon
Priority Data
102024203169.0
08.04.2024
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 1934 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 8161 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2037 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 1809 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |
Total:
18,681
Contact Us
Abstract[German]
Die Erfindung geht aus von einer Werkzeugvorrichtung (10a; 10b; 10c; 10d; 10e) für ein Handwerkzeuggerät (12a), welches einen oszillierenden Antrieb umfasst, mit einer Vorschubrichtung (14a; 14b; 14c; 14d; 14e) und mit mehreren Sägezähnen (16a, 18a, 20a; 16b, 18b, 20b; 16c, 18c, 20c; 16d, 18d, 20d; 16e, 18e, 20e), welche zumindest im Wesentlichen senkrecht zu der Vorschubrichtung (14a; 14b; 14c; 14d; 14e) hintereinander angeordnet sind. Es wird vorgeschlagen, dass eine Schneidkante (22a; 22b; 22c; 22d; 22e) zumindest eines der Sägezähne (16a, 18a, 20a; 16b, 18b, 20b; 16c, 18c, 20c; 16d, 18d, 20d; 16e, 18e, 20e) zumindest einen Abschnitt (24a, 26a; 24b, 26b; 24c, 26c; 24d, 26d; 24e, 26e) umfasst, der schräg zu der Vorschubrichtung (14a; 14b; 14c; 14d; 14e) verläuft.[English]
The invention relates to a tool device (10a; 10b; 10c; 10d; 10e) for a hand-held power tool (12a) which comprises an oscillating drive, having a feed direction (14a; 14b; 14c; 14d; 14e) and having a plurality of saw teeth (16a, 18a, 20a; 16b, 18b, 20b; 16c, 18c, 20c; 16d, 18d, 20d; 16e, 18e, 20e) which are arranged one behind the other at least substantially perpendicularly to the feed direction (14a; 14b; 14c; 14d; 14e). According to the invention, a cutting edge (22a; 22b; 22c; 22d; 22e) of at least one of the saw teeth (16a, 18a, 20a; 16b, 18b, 20b; 16c, 18c, 20c; 16d, 18d, 20d; 16e, 18e, 20e) comprises at least one section (24a, 26a; 24b, 26b; 24c, 26c; 24d, 26d; 24e, 26e) which runs obliquely to the feed direction (14a; 14b; 14c; 14d; 14e).[French]
L'invention concerne un dispositif d'outil (10a ; 10b ; 10c ; 10d ; 10e) pour un outil électrique portatif (12a) qui comprend un entraînement oscillant, présentant une direction d'avance (14a ; 14b ; 14c ; 14d ; 14e) et présentant une pluralité de dents de scie (16a, 18a, 20a ; 16b, 18b, 20b ; 16c, 18c, 20c ; 16d, 18d, 20d ; 16e, 18e, 20e) qui sont disposées les unes derrière les autres au moins sensiblement perpendiculairement à la direction d'avance (14a ; 14b ; 14c ; 14d ; 14e). Selon l'invention, une arête (22a ; 22b ; 22c ; 22d ; 22e) d'au moins l'une des dents de scie (16a, 18a, 20a ; 16b, 18b, 20b ; 16c, 18c, 20c ; 16d, 18d, 20d ; 16e, 18e, 20e) comprend au moins une section (24a, 26a ; 24b, 26b ; 24c, 26c ; 24d, 26d ; 24e, 26e) qui s'étend obliquement par rapport à la direction d'avance (14a ; 14b ; 14c ; 14d ; 14e).