WO2025209753 - ROTOR EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2025/209753
Publication Date
09.10.2025
International Application No.
PCT/EP2025/055919
International Filing Date
05.03.2025
Title **
[German]
ROTOR EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE
[English]
ROTOR OF AN ELECTRIC MACHINE
[French]
ROTOR D'UNE MACHINE ÉLECTRIQUE
Applicants **
ROBERT BOSCH GMBH
Inventors
BENSING, Felix
STAMMLER, Jannik
RIEDL, Johannes
KUEHBACHER, Daniel
BACHMEIER, Peter
Priority Data
102024203077.5
04.04.2024
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 2110 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 9687 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2262 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 2236 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |
Total:
21,035
Contact Us
Abstract[German]
Rotor einer elektrischen Maschine (2) mit einer um eine Rotorachse (3) drehbaren Rotorwelle (4), mit einem auf der Rotorwelle (4) angeordneten Rotorkörper (5), insbesondere einem Rotorblechpaket, und mit zumindest einer an einer der beiden Stirnseiten des Rotorkörpers (5) angeordneten Endscheibenanordnung (6), die jeweils eine insbesondere metallische Wuchtscheibe (7) umfasst, wobei im Rotorkörper (5) mehrere in Umfangsrichtung hintereinander angeordnete Rotorkühlkanäle (9) vorgesehen sind, die zur Kühlung des Rotors (1) über eine hohle Rotorwelle (4) mit Kühlfluid, insbesondere Öl, versorgbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Endscheibenanordnung (6) zusätzlich zur Wuchtscheibe (7) eine dem Rotorkörper (5) zugewandte Kunststoffscheibe (8) umfasst, die mehrere Fluidauslässe (11) aufweist, die jeweils mit zumindest einem der Rotorkühlkanäle (9) strömungsverbunden und zur Wickelkopfkühlung vorgesehen sind.[English]
The invention relates to a rotor of an electric machine (2), comprising: a rotor shaft (4) which is rotatable about a rotor axis (3); a rotor body (5), in particular a laminated rotor core, which is situated on the rotor shaft (4); and at least one end disc arrangement (6) situated on one of the two end faces of the rotor body (5), which arrangement has in each case an in particular metal balancing disc (7), wherein a plurality of rotor cooling channels (9) arranged one behind the other in the circumferential direction are provided in the rotor body (5), which cooling channels can be supplied via a hollow rotor shaft (4) with cooling fluid, in particular oil, in order to cool the rotor (1), characterised in that each end disc arrangement (6) comprises, in addition to the balancing disc (7), a plastics disc (8) which faces the rotor body (5) and which has a plurality of fluid outlets (11), each of which is fluidically connected to at least one of the rotor cooling channels (9) and is provided for end-winding cooling.[French]
L'invention concerne un rotor d'une machine électrique (2), comprenant : un arbre de rotor (4) qui peut tourner autour d'un axe de rotor (3) ; un corps de rotor (5), en particulier un noyau de rotor stratifié, qui est situé sur l'arbre de rotor (4) ; et au moins un agencement de disque d'extrémité (6) situé sur l'une des deux faces d'extrémité du corps de rotor (5), lequel agencement présente dans chaque cas un disque d'équilibrage (7) en particulier métallique, une pluralité de canaux de refroidissement de rotor (9) disposés les uns derrière les autres dans la direction circonférentielle étant disposés dans le corps de rotor (5), lesquels canaux de refroidissement peuvent être fournis par l'intermédiaire d'un arbre de rotor creux (4) avec un fluide de refroidissement, en particulier de l'huile, afin de refroidir le rotor (1), caractérisé en ce que chaque agencement de disque d'extrémité (6) comprend, en plus du disque d'équilibrage (7), un disque en plastique (8) qui fait face au corps de rotor (5) et qui a une pluralité de sorties de fluide (11), dont chacune est en communication fluidique avec au moins l'un des canaux de refroidissement de rotor (9) et est prévue pour un refroidissement par enroulement d'extrémité.