WO2026032517 - VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER STREUGUTMATTE SOWIE VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS UND WERKSTOFFPLATTE
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2026/032517
Publication Date
12.02.2026
International Application No.
PCT/EP2025/000030
International Filing Date
05.08.2025
Title **
[German]
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER STREUGUTMATTE SOWIE VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS UND WERKSTOFFPLATTE
[English]
METHOD FOR PRODUCING A SCATTERED PARTICLE MAT, A DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD AND MATERIAL PLATE
[French]
PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN TAPIS DE PARTICULES DISPERSÉES, DISPOSITIF POUR LA MISE EN ŒUVRE DUDIT PROCÉDÉ ET PLAQUE DE MATÉRIAU
Applicants **
SIEMPELKAMP MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH
Inventors
HEINEMANN, Christian
ZIMMER, Sven
Priority Data
102024002581.2
08.08.2024
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 2167 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 10703 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2337 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 2350 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |

Total:
22,297
Contact Us
Abstract[German]
Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer Streugutmatte (1) aus Partikeln (2, 3), beispielsweise aus lignozellulosehaltigem Material wie Fasern oder Spänen oder mineralischen Partikeln, auf einem laufenden Formband (23), mit den folgenden Schritten: a) Bereitstellen eines Bunkers (4) mit gemischten feinen und groben Partikeln (2, 3), die zumindest teilweise mit einem Bindemittel versehen sind, b) Aufteilen der aus dem Bunker (4) austretenden Partikel (2, 3) über wenigstens eine Größenaufteilvorrichtung (5) in zumindest eine erste Teilmenge (6) mit feinen Partikeln (2) und zumindest eine zweite Teilmenge (7) mit groben Partikeln (3), c) ferner Fraktionierung der zumindest ersten Teilmenge (6) als auch der zumindest zweiten Teilmenge (7) noch einmal nach Partikelgröße und d) Streuung der Partikel jeder Teilmenge (6, 7) als Schicht mit zunehmender oder abnehmender Größe auf das Formband (23) zur Bildung der Streugutmatte (1). Um den notwendigen Energieaufwand der Streueinrichtung zu verringern und/oder die Baugröße zu verkleinern, ist vorgesehen, dass die Fraktionierung der ersten Teilmenge (6) des gesamten Streuguts durch einen Windsichter (17) erfolgt[English]
The invention relates to a method and a device for producing a scattered particle mat (1) from particles (2, 3), for example from lignocellulose-containing material such as fibres or chips or mineral particles, on a running forming belt (23), comprising the following steps: a) providing a bunker (4) having mixed fine and coarse particles (2, 3) which are at least partially provided with a binder, b) dividing the particles (2, 3) emerging from the bunker (4) via at least one size-dividing device (5) into at least one first partial quantity (6) of fine particles (2) and at least one second partial quantity (7) of coarse particles (3), c) further fractionating the at least first partial quantity (6) and the at least second partial quantity (7) again according to particle size, and d) scattering the particles of each partial quantity (6, 7) as a layer having an increasing or decreasing size onto the forming belt (23) in order to form the scattered particle mat (1). In order to reduce the required energy consumption of the scattering device and/or to reduce the overall size, the invention proposes that the first partial quantity (6) of the entire particulate material is fractioned by means of an air classifier (17).[French]
L'invention concerne un procédé et un dispositif de fabrication d'un tapis de particules dispersées (1) à partir de particules (2, 3), par exemple à partir d'un matériau contenant de la lignocellulose tel que des fibres ou des copeaux ou des particules minérales, sur une courroie de formation en mouvement (23), comprenant les étapes suivantes consistant à : a) fournir une trémie (4) présentant des particules fines et grossières mélangées (2, 3) qui sont au moins partiellement dotées d'un liant, b) diviser les particules (2, 3) sortant de la trémie (4) par l'intermédiaire d'au moins un dispositif de division de tailles (5) en au moins une première quantité partielle (6) de particules fines (2) et au moins une seconde quantité partielle (7) de particules grossières (3), c) fractionner en outre ladite première quantité partielle (6) et ladite seconde quantité partielle (7) à nouveau selon la taille des particules et d) diffuser les particules de chaque quantité partielle (6, 7) comme couche présentant une taille croissante ou décroissante sur la courroie de formation (23) afin de former le tapis de particules diffusées (1). Afin de réduire la consommation d'énergie requise du dispositif de diffusion et/ou de réduire la taille globale, l'invention propose que la première quantité partielle (6) de la totalité du matériau particulaire soit fractionnée au moyen d'un séparateur à air (17).