WO2025125081 - HANDWERKZEUGMASCHINE MIT EINER AKKUPACKZUSTANDSANZEIGEEINHEIT
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2025/125081
Publication Date
19.06.2025
International Application No.
PCT/EP2024/084900
International Filing Date
05.12.2024
Title **
[German]
HANDWERKZEUGMASCHINE MIT EINER AKKUPACKZUSTANDSANZEIGEEINHEIT
[English]
HAND-HELD POWER TOOL COMPRISING A BATTERY PACK STATE DISPLAY UNIT
[French]
MACHINE-OUTIL PORTATIVE COMPRENANT UNE UNITÉ D'AFFICHAGE D'ÉTAT DE BATTERIE
Applicants **
ROBERT BOSCH GMBH
Inventors
WILLIKENS, Marc-Robin
MARTI SOLA, Jorge
ESPINOSA CARLIN, Juan Miguel
STRASSBURGER, Erwin
Priority Data
102023212708.3
14.12.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 1938 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 8147 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2080 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 1865 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |
Total:
18,770
The term for entry into the National Phase has expired. This quotation is for informational purposes only
Contact Us
Abstract[German]
Bei einer Handwerkzeugmaschine mit einem ersten Akkupack und zumindest einem zweiten Akkupack, sowie mit einer Akkupackzustandsanzeigeeinheit (150), die eine einzige Akkupackladezustandsanzeige (222) aufweist, weist die Akkupackzustandsanzeigeeinheit (150) ferner ein dem ersten Akkupack zugeordnetes, erstes Anzeigeelement (224) und zumindest ein dem zumindest einen zweiten Akkupack zugeordnetes, zweites Anzeigeelement (225) auf, wobei die Akkupackladezustandsanzeige (222) derart mit dem ersten und dem zumindest einen zweiten Anzeigeelement (224, 225) wirkverbunden ist, dass darüber jeweils mindestens drei unterschiedliche Verfügbarkeitszustände der Akkupacks (192, 194) darstellbar sind.[English]
In a hand-held machine tool having a first battery pack and at least one second battery pack, and having a battery pack state display unit (150) which has a single battery pack charge state display (222), the battery pack state display unit (150) furthermore has a first display element (224) allocated to the first battery pack and at least one second display element (225) allocated to the at least one second battery pack, wherein the battery pack charge state display (222) is operatively connected to the first and to the at least one second display element (224, 225) in such a manner that at least three different availability states of the battery packs (192, 194) can be indicated thereby. (Figure 2)[French]
Dans une machine-outil portative possédant une première batterie et au moins une seconde batterie, et possédant une unité d'affichage d'état de batterie (150) dotée d'un afficheur d'état de charge de batterie unique (222), l'unité d'affichage d'état de batterie (150) possède en outre un premier élément d'affichage (224) attribué à la première batterie et au moins un second élément d'affichage (225) attribué à la ou aux secondes batteries, l'afficheur d'état de charge de batterie (222) étant connecté fonctionnellement au premier et au ou aux seconds éléments d'affichage (224, 225) de sorte qu'au moins trois états de disponibilité différents des batteries (192, 194) peuvent être indiqués par celui-ci. (Figure 2)