IP-Coster | WO2025108975 | VERFAHREN ZUM FÜGEN WENIGSTENS EINES TEMPERIERMITTEL-STUTZENS AN EINE VON EINEM TEMPERIERMITTEL DURCHSTRÖMBARE TEMPERIERPLATTE

Country	Stages	Total
China	Filing, Examination, Granting	2284
EPO	Filing, Examination, Granting	12057
Japan	Filing, Examination, Granting	2420
South Korea	Filing, Examination, Granting	2459
USA	Filing, Examination, Granting	5140

Abstract[German] Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Fügen wenigstens eines Temperiermittel-Stutzens (3) an eine von einem Temperiermittel durchströmbare Temperierplatte (1), umfassend die folgenden Maßnahmen: a) Bereitstellen eines ersten Plattenteil (2a), in welchem eine von einem Temperiermittel durchströmbaren Kanalstruktur (4) ausgebildet ist, und eines zweiten Plattenteils (2b) zum Fügen an das erste Plattenteil (2a) und zum Abdecken der Kanalstruktur (4), wobei die beiden Plattenteile (2a, 2b) so ausgebildet und aufeinander abgestimmt sind, dass bei aneinandergefügten Plattenteilen (2a, 2b) in einer von beiden Plattenteilen (2a, 2b) gebildeten Umfangsseite (5) der Temperierplatte (1) wenigstens eine fluidisch mit der Kanalstruktur (4) kommunizierende Öffnung (6) ausgebildet ist, b) Bereitstellen des sich entlang einer axialen Richtung (A) erstreckenden Temperiermittel-Stutzen (3) aus einem Kunststoffmaterial, der an einem (7a) seiner beiden axialen Enden (7a, 7b) einen komplementär zur Öffnung (6) ausgebildeten Flanschabschnitt (8) mit wenigstens einem nach außen abstehenden, vorzugsweise nasenartigen, Vorsprung (9a, 9b) zum Fixieren des Temperiermittel-Stutzens (3) in der Öffnung (6) aufweist, c) Stoffschlüssiges Verbinden des in der Öffnung (6) angeordneten Flanschabschnitts (8) einschließlich des wenigstens einen Vorsprungs (9a, 9b) mit den beiden Plattenteilen (3a, 3b) und stoffschlüssiges Verbinden der beiden Plattenteile (2a, 2b) miteinander.[English] The invention relates to a method for joining at least one temperature-control-medium nozzle (3) to a temperature-control plate (1) through which a temperature-control medium can flow, comprising the following measures: a) providing a first plate part (2a), in which a channel structure (4) through which a temperature-control medium can flow is formed, and a second plate part (2b) for joining to the first plate part (2a) and for covering the channel structure (4), wherein the two plate parts (2a, 2b) are designed and adapted to each other in such a way that, with the plate parts (2a, 2b) joined together, at least one opening (6) fluidically communicating with the channel structure (4) is formed in a circumferential side (5) of the temperature-control plate (1) formed by both plate parts (2a, 2b), b) providing the temperature-control-medium nozzle (3), which extends along an axial direction (A), is made of a plastics material and, at one (7a) of its two axial ends (7a, 7b), has a flange portion (8) designed to complement the opening (6) and having at least one outwardly protruding, preferably nose-like projection (9a, 9b) for fixing the temperature-control-medium nozzle (3) in the opening (6), c) integrally connecting the flange portion (8) arranged in the opening (6), including the at least one projection (9a, 9b), to the two plate parts (3a, 3b), and integrally connecting the two plate parts (2a, 2b) to each other.[French] L'invention concerne un procédé d'assemblage d'au moins une buse de milieu de régulation de température (3) à une plaque de régulation de température (1) à travers laquelle un milieu de régulation de température peut s'écouler, comprenant les mesures suivantes : a) la fourniture d'une première partie de plaque (2a), dans laquelle une structure de canal (4) à travers laquelle un milieu de régulation de température peut s'écouler est formée, et une deuxième partie de plaque (2b) pour assemblage à la première partie de plaque (2a) et pour recouvrir la structure de canal (4), les deux parties de plaque (2a, 2b) étant conçues et adaptées l'une à l'autre de telle sorte que, avec les parties de plaque (2a, 2b) assemblées l'une à l'autre, au moins une ouverture (6) en communication fluidique avec la structure de canal (4) est formée dans un côté circonférentiel (5) de la plaque de régulation de température (1) formée par les deux parties de plaque (2a, 2b), b) la fourniture de la buse de milieu de régulation de température (3), qui s'étend le long d'une direction axiale (A), est constituée d'une matière plastique et, au niveau de l'une (7a) de ses deux extrémités axiales (7a, 7b), comporte une partie de bride (8) conçue pour compléter l'ouverture (6) et ayant au moins une saillie (9a, 9b) faisant saillie vers l'extérieur de préférence de type nez pour fixer la buse de milieu de régulation de température (3) dans l'ouverture (6), c) le raccordement d'un seul tenant de la partie de bride (8) disposée dans l'ouverture (6), comprenant la ou les saillies (9a, 9b), aux deux parties de plaque (3a, 3b), et le raccordement d'un seul tenant des deux parties de plaque (2a, 2b) l'une à l'autre.

Total Number of Claims/PCT	*
Number of Independent Claims	*
Number of Priorities	*
Number of Multi-Dependent Claims	*
Number of Drawings	*
Pages for Publication	*
Number of Pages with Drawings	*
Pages of Specification	*
Sequence Listing	*
Number of Office Actions	*
International Search Report is established	*
International Searching Authority	EPO *
Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address	Change of Applicant's Name and Address *
Type of Assignment	The Standard Agent's Assignment *
Applicant's Legal Status	Legal Entity *
Small Entity	*
Non-Commercial Organization	*
Micro Entity	*
Small Entity, USA	*
Micro Entity, USA	*
Entry into National Phase under	Chapter I *
Patent Delivery	Send the Letters Patent by Courier *
Translation

WO2025108975 - VERFAHREN ZUM FÜGEN WENIGSTENS EINES TEMPERIERMITTEL-STUTZENS AN EINE VON EINEM TEMPERIERMITTEL DURCHSTRÖMBARE TEMPERIERPLATTE

Quotation for National Phase entry

Contact Us