WO2025113935 - STÜTZTELLERVORRICHTUNG
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2025/113935
Publication Date
05.06.2025
International Application No.
PCT/EP2024/081110
International Filing Date
05.11.2024
Title **
[German]
STÜTZTELLERVORRICHTUNG
[English]
BACKING PAD DEVICE
[French]
DISPOSITIF DE PLATEAU PORTE-DISQUE
Applicants **
ROBERT BOSCH GMBH
Inventors
MARCIELLO, Ivan
DRON, Sebastian Michal
SCHMIDT, Christian
Priority Data
102023211964.1
29.11.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 1961 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 8240 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2082 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 1866 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |

Total:
18,889
The term for entry into the National Phase has expired. This quotation is for informational purposes only
Contact Us
Abstract[German]
Die Erfindung geht aus von einer Stütztellervorrichtung, insbesondere zur Montage an einer Handwerkzeugmaschine (12), insbesondere einem Winkelschleifer, mit einem Grundträger (14), welcher einen zentralen Befestigungsbereich (16), einen radial nach außen an den Befestigungsbereich (16) anschließenden Randbereich (18), der sich als Ring um den Befestigungsbereich (16) erstreckt, und zumindest einen Luftführungskanal (20) aufweist, der sich zumindest in dem Randbereich (18) zumindest teilweise radial nach außen erstreckt und in zumindest einem Betriebszustand zu einer Kühlung des Grundträgers (14) vorgesehen ist, mit einer Schnittstelleneinheit (22) zu einer Anbindung an eine Abtriebswelle der Handwerkzeugmaschine (12), insbesondere des Winkelschleifers, und mit einer Verbindungseinheit (24) zur Befestigung einer Fiberschleifscheibe (26a; 26b) an dem Grundträger (14). Es wird vorgeschlagen, dass der zumindest eine Luftführungskanal (20) in einer Ebene senkrecht zur Drehachse (28) des Grundträgers (14) einen, insbesondere gekrümmten, Verlauf (30) aufweist, dessen radial äußerer Ausgangsvektor (a) eine wesentliche Umfangsrichtungskomponente (au) aufweist, die parallel zu einer Umfangsrichtung in einem Punkt des Ausgangsvektors (a) verläuft.[English]
The invention relates to a backing pad device, in particular for mounting on a hand-held power tool (12), in particular an angle grinder, comprising: a base support (14) which has a central fastening region (16), a boundary region (18) which is adjacent to the fastening region (16) radially outwardly and extends around the fastening region (16) as a ring, and at least one air conduction channel (20) which extends at least in the boundary region (18) at least partially radially outwardly and is provided in at least one operating state for cooling the base support (14); an interface unit (22) for connecting to an output shaft of the hand-held power tool (12), in particular the angle grinder; and a connection unit (24) for fastening an abrasive disc (26a; 26b) to the base support (14). It is proposed that the at least one air conduction channel (20) has, in a plane perpendicular to the rotational axis (28) of the base support (14), a more particularly curved profile (30), the radially outer output vector (a) of which has a main circumferential direction component (au) which extends parallel to a circumferential direction in a point of the output vector (a).[French]
L'invention se rapporte à un dispositif de plateau porte-disque, en particulier destiné à être monté sur un outil électrique portatif (12), en particulier une meuleuse d'angle, comprenant : un support de base (14) qui comporte une région de fixation centrale (16), une région limite (18) qui est adjacente à la région de fixation (16) radialement vers l'extérieur et s'étend autour de la région de fixation (16) comme un anneau, et au moins un canal de conduction d'air (20) qui s'étend au moins dans la région limite (18) au moins partiellement radialement vers l'extérieur et est prévu dans au moins un état de fonctionnement permettant de refroidir le support de base (14) ; une unité d'interface (22) destinée à être reliée à un arbre de sortie de l'outil électrique portatif (12), en particulier à la meuleuse d'angle ; et une unité de liaison (24) destinée à fixer un disque abrasif (26a ; 26b) au support de base (14). Dans l'invention, ledit canal de conduction d'air (20) présente, dans un plan perpendiculaire à l'axe de rotation (28) du support de base (14), un profil plus particulièrement incurvé (30), dont le vecteur de sortie (a) radialement externe présente une composante de direction circonférentielle principale (au) qui s'étend parallèlement à une direction circonférentielle en un point du vecteur de sortie (a).