WO2026109102 - ELEKTRISCHE STECKVERBINDUNGSEINHEIT, GEHÄUSEEINHEIT UND ELEKTRISCHE ROTATIONSMASCHINE
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2026/109102
Publication Date
28.05.2026
International Application No.
PCT/DE2025/100992
International Filing Date
23.10.2025
Title **
[German]
ELEKTRISCHE STECKVERBINDUNGSEINHEIT, GEHÄUSEEINHEIT UND ELEKTRISCHE ROTATIONSMASCHINE
[English]
ELECTRICAL PLUG CONNECTION UNIT, HOUSING UNIT, AND ROTARY ELECTRIC MACHINE
[French]
UNITÉ DE CONNEXION PAR ENFICHAGE ÉLECTRIQUE, ENSEMBLE BOÎTIER ET MACHINE ÉLECTRIQUE TOURNANTE
Applicants **
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG
Inventors
DIETRICH, Bastian
LAUNER, Sebastian
Priority Data
102024134180.7
21.11.2024
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 1878 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 8133 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2023 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 1736 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |
Total:
18,510
Contact Us
Abstract[German]
Die elektrische Steckverbindungseinheit (1) umfasst als erstes Steckverbindungselement (2) wenigstens einen Stecker (30) und als zweites Steckverbindungselement (3) wenigstens eine Steckeraufnahme (20), wobei der Stecker (30) dazu eingerichtet ist, entlang einer Steckrichtung (80) mit der Steckeraufnahme (20) elektrisch kontaktierend verbunden zu werden, wobei die Steckverbindungseinheit (1) wenigstens eine Lagereinrichtung (49) zur schwimmenden Lagerung wenigstens einer der beiden Steckverbindungselemente (2,3) sowie eine Blockadeeinrichtung (48) zur Blockade eines translatorischen Freiheitsgrads des schwimmend gelagerten Steckverbindungselements (3) entgegen der Steckrichtung (80) bei Positionierung in der Lagereinrichtung (49) aufweist, und die Lagereinrichtung (49) wenigstens ein Rastelement (47) sowie wenigstens ein elastisch verformbares Federelement (25) umfasst, welches durch Anlage am Rastelement (47) bei schwimmender Lagerung des betreffenden Steckverbindungselements (3) einen translatorischen Freiheitsgrad des betreffenden Steckverbindungselements (3) in einer Ebene winklig zur Steckrichtung (80) über einen definierten Weg hinaus blockiert oder blockieren kann. Mit der elektrischen Steckverbindungseinheit, der Gehäuseeinheit und der elektrischen Rotationsmaschine können in einfacher, bauraumsparender und kostengünstiger Weise bei Auflösung der Steckverbindung zuverlässig Spannungsfreiheit gewährleistet werden.[English]
The electrical plug connection unit (1) comprises at least one plug (30) as a first plug connection element (2) and at least one plug receptacle (20) as a second plug connection element (3), wherein the plug (30) is designed to be connected in electrically contacting fashion to the plug receptacle (20) in a plug-in direction (80), and wherein the plug connection unit (1) has at least one bearing device (49) for the floating mounting of at least one of the two plug connection elements (2, 3) and has a blocking device (48) for blocking a translational degree of freedom of the floatingly mounted plug connection element (3) counter to the plug-in direction (80) when said floatingly mounted plug connection element is positioned in the bearing device (49), and the bearing device (49) comprises at least one detent element (47) and at least one elastically deformable spring element (25) which, by abutting the detent element (47) when the plug connection element (3) in question is floatingly mounted, blocks or can block a translational degree of freedom of the plug connection element (3) in question in a plane at an angle with respect to the plug-in direction (80) over a defined distance. With the electrical plug connection unit, the housing unit and the rotary electric machine, an absence of voltage when the plug connection is disconnected can be ensured in a simple, space-saving and cost-effective manner.[French]
L'invention concerne une unité de connexion par enfichage (1) électrique comprenant, en tant que premier élément de connexion par enfichage (2), au moins une fiche (30) et, en tant que deuxième élément de connexion par enfichage (3), au moins un logement de fiche (20), la fiche (30) étant conçue pour être reliée par contact électrique au logement de fiche (20) le long d'une direction d'enfichage (80), l'unité de connexion par enfichage (1) comprenant au moins un dispositif de support (49) pour le montage flottant d'au moins l'un des deux éléments de connexion (2, 3) ainsi qu'un dispositif de blocage (48) pour bloquer un degré de liberté de translation de l'élément de connexion par enfichage (3) monté flottant, à l'encontre de la direction d'enfichage (80) lors du positionnement dans le dispositif de support (49), et le dispositif de support (49) comprenant au moins un élément d'encliquetage (47) et au moins un élément ressort (25) déformable élastiquement qui, par appui sur l'élément d'encliquetage (47) lors du montage flottant de l'élément de connexion (3) concerné, bloque ou peut bloquer un degré de liberté de translation de l'élément de connexion (3) dans un plan incliné par rapport à la direction d'enfichage (80) au-delà d'une course définie. L'unité de connexion électrique par enfichage, l'ensemble boîtier et la machine électrique tournante permettent de garantir de manière fiable une absence de tension lors de la déconnexion, et ce de manière simple, peu encombrante et économique.