IP-Coster | WO2026046470 | KUPPLUNGSVORRICHTUNG MIT EINEM ZWISCHENHEBEL UND EINER AUF DIESEN EINWIRKENDEN, WEGBASIERTEN VERSCHLEIßNACHSTELLEINRICHTUNG

Country	Stages	Total
China	Filing, Examination, Granting	1909
EPO	Filing, Examination, Granting	8201
Japan	Filing, Examination, Granting	2015
South Korea	Filing, Examination, Granting	1749
USA	Filing, Examination, Granting	4740

Abstract[German] Die Erfindung betrifft eine Kupplungsvorrichtung (1) für eine landwirtschaftliche Zugmaschine, mit einer eine Gegenplatte (2), eine relativ zu der Gegenplatte (2) axial verlagerbare Anpressplatte (3) sowie eine zwischen der Gegenplatte (2) und der Anpressplatte (3) reibkraftschlüssig verpressbare Kupplungsscheibe (4) aufweisenden Reibungskupplung (5), einer Betätigungseinrichtung (6) zum axialen Verschieben der Anpressplatte (3), wobei ein Betätigungshebel (7) der Betätigungseinrichtung (6) an einer gehäusefesten Lagervorrichtung (8) verschwenkbar angeordnet ist und über einen an dem Betätigungshebel (7) verschwenkbar gelagerten Zwischenhebel (9) der Betätigungseinrichtung (6) mittelbar mit der Anpressplatte (3) axial verschieblich gekoppelt ist, wobei der Betätigungshebel (7) an seinem radial innenliegenden Ende (10a) mit einem axial verschiebbaren Betätigungsring (11) gekoppelt ist und der Zwischenhebel (9) mit seinem radial innenliegenden Ende (12a) an einer Auflagefläche (13) einer verstellbaren Rampenvorrichtung (14) anliegt, während sein radial außenliegendes Ende (12b) mit der Anpressplatte (3) axial verschieblich gekoppelt ist, wobei die Rampenvorrichtung (14) zum Nachstellen einer sich infolge einer verschleißbedingten Verschiebung der Anpressplatte (3) zu der Gegenplatte (2) veränderbaren Ausgangsstellung des Betätigungshebels (7) ausgebildet ist, wobei die Rampenvorrichtung (14) einen die Auflagefläche (13) festlegenden Rampenring (15) aufweist, der durch einen selbsttätigen, verschleißabhängig gesteuerten Antrieb (16) angetrieben ist.[English] The invention relates to a clutch device (1) for an agricultural tractor, comprising a friction clutch (5) having a counter plate (2), a pressure plate (3) which can be axially moved relative to the counter plate (2), and a clutch disc (4) which can be frictionally pressed between the counter plate (2) and the pressure plate (3); and an actuating device (6) for axially moving the pressure plate (3), an actuating lever (7) of the actuating device (6) being pivotably mounted on a bearing device (8) fixed to the housing and being axially movably coupled to the pressure plate (3) indirectly via an actuating device (6) intermediate lever (9) which is pivotally mounted on the actuating lever (7). The radially inner end (10a) of the actuating lever (7) is coupled to an axially movable actuating ring (11), and the radially inner end (12a) of the intermediate lever (9) rests against a bearing surface (13) of an adjustable ramp device (14) while the radially outer end (12b) thereof is axially movably coupled to the pressure plate (3). The ramp device (14) is desgined to adjust the actuating lever (7) starting position, which can be changed due to a wear-induced movement of the pressure plate (3) relative to the counter plate (2), the ramp device (14) having a ramp ring (15) which defines the bearing surface (13) and which is driven by an automatic drive (16) controlled on the basis of wear.[French] L'invention concerne un dispositif d'embrayage (1) pour un tracteur agricole, comprenant un embrayage à friction (5) comprenant une contre-plaque (2), une plaque de pression (3) qui peut être déplacée axialement par rapport à la contre-plaque (2), et un disque d'embrayage (4) qui peut être pressé par frottement entre la contre-plaque (2) et la plaque de pression (3) ; et un dispositif d'actionnement (6) pour déplacer axialement le plateau de pression (3), un levier d'actionnement (7) du dispositif d'actionnement (6) qui est monté avec faculté de pivotement sur un dispositif de palier (8) fixé au boîtier et est accouplé de façon mobile axialement au plateau de pression (3) indirectement par l'intermédiaire d'un levier intermédiaire (9) de dispositif d'actionnement (6) qui est monté avec faculté de pivotement sur le levier d'actionnement (7). L'extrémité radialement interne (10a) du levier d'actionnement (7) est accouplée à une bague d'actionnement mobile axialement (11), et l'extrémité radialement interne (12a) du levier intermédiaire (9) repose contre une surface d'appui (13) d'un dispositif de rampe réglable (14) tandis que son extrémité radialement externe (12b) est accouplée avec mobilité axiale à la plaque de pression (3). Le dispositif de rampe (14) est conçu pour ajuster la position de départ du levier d'actionnement (7), qui peut être modifiée en raison d'un mouvement induit par l'usure du plateau de pression (3) par rapport à la contre-plaque (2), le dispositif de rampe (14) comprenant une bague de rampe (15) qui définit la surface d'appui (13) et qui est entraînée par un entraînement automatique (16) commandé sur la base de l'usure.

Total Number of Claims/PCT	*
Number of Independent Claims	*
Number of Priorities	*
Number of Multi-Dependent Claims	*
Number of Drawings	*
Pages for Publication	*
Number of Pages with Drawings	*
Pages of Specification	*
Sequence Listing	*
Number of Office Actions	*
International Search Report is established	*
International Searching Authority	EPO *
Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address	Change of Applicant's Name and Address *
Type of Assignment	The Standard Agent's Assignment *
Applicant's Legal Status	Legal Entity *
Small Entity	*
Non-Commercial Organization	*
Micro Entity	*
Small Entity, USA	*
Micro Entity, USA	*
Entry into National Phase under	Chapter I *
Patent Delivery	Send the Letters Patent by Courier *
Translation

WO2026046470 - KUPPLUNGSVORRICHTUNG MIT EINEM ZWISCHENHEBEL UND EINER AUF DIESEN EINWIRKENDEN, WEGBASIERTEN VERSCHLEIßNACHSTELLEINRICHTUNG

Quotation for National Phase entry

Contact Us