WO2026032479 - WÄLZLAGERKOMPONENTE UND VERFAHREN ZUR WÄRMEBEHANDLUNG EINES METALLISCHEN WERKSTÜCKS
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2026/032479
Publication Date
12.02.2026
International Application No.
PCT/DE2025/100738
International Filing Date
05.08.2025
Title **
[German]
WÄLZLAGERKOMPONENTE UND VERFAHREN ZUR WÄRMEBEHANDLUNG EINES METALLISCHEN WERKSTÜCKS
[English]
ROLLING BEARING COMPONENT AND METHOD FOR HEAT-TREATING A METAL WORKPIECE
[French]
COMPOSANT DE PALIER À ROULEMENT ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT THERMIQUE D'UNE PIÈCE MÉTALLIQUE
Applicants **
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG
Inventors
DINKEL, Markus
MANGOLD, Andreas
SONI, Ashish
RUMPEL, Reinhard
BIERLEIN, Andreas
Priority Data
102024122623.4
08.08.2024
DE
102025130820.9
04.08.2025
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 2023 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 8131 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2100 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 1964 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 5940 |
Total:
20,158
Contact Us
Abstract[German]
Eine Wälzlagerkomponente (6, 7, 8) aus einem durchhärtenden Stahl, welcher 0,89 % bis 1,05 % Kohlenstoff, 0,50 bis 0,9 % Silizium, 0,5 bis 1,3 % Mangan, 1,40 bis 2,05 % Chrom, ≤ 0,35 % Nickel, 0,05 bis 0,6 % Molybdän, ≤ 0,1 % Vanadium, ≤ 0,060 % Aluminium, ≤ 0,08 % Schwefel, ≤ 0,025 % Phosphor, ≤ 0,03 % Titan, ≤ 0,015 % Stickstoff, ≤ 0,007 % Sauerstoff, ≤ 0,0035 % Calcium und ≤ 0,3 % Kupfer (jeweils in Gewichtsprozent) enthält, welcher als Mehrphasengefüge (9) vorliegt, zeichnet sich dadurch aus, dass das Gefüge (9) - aus Bainit als Hauptbestandteil aufgebaut ist, - > 20 bis 35 %, insbesondere > 25 % bis 35 %, (Volumenanteil) Restaustenit enthält, wobei dessen Korngröße maximal 3 μm beträgt, - 3 bis 10 % (Volumenanteil) Karbide enthält, wobei deren Korngröße weniger als 5 μm beträgt. Die Wälzlagerkomponente (6, 7, 8) ist insbesondere für die Verwendung in einer Windkraftanlage (10) geeignet.[English]
The invention relates to a rolling bearing component (6, 7, 8) made of a through-hardening steel, which contains 0.89% to 1.05% carbon, 0.50 to 0.9% silicon, 0.5 to 1.3% manganese, 1.40 to 2.05% chromium, ≤ 0.35% nickel, 0.05 to 0.6% molybdenum, ≤ 0.1% vanadium, ≤ 0.060% aluminium, ≤ 0.08% sulphur, ≤ 0.025% phosphorus, ≤ 0.03% titanium, ≤ 0.015% nitrogen, ≤ 0.007% oxygen, ≤ 0.0035% calcium, and ≤ 0.3% copper (each in percent by weight), which is present as a multiphase structure (9), characterised in that the structure (9) - is made of bainite as the main constituent, - contains > 20 to 35%, in particular > 25% to 35% (volumetric proportion) residual austenite, wherein the grain size thereof is at most 3 μm, - contains 3 to 10% (volumetric proportion) carbide, wherein the grain size thereof is less than 5 μm. The rolling bearing component (6, 7, 8) is particularly suitable for use in a wind turbine (10).[French]
L'invention concerne un composant de palier à roulement (6, 7, 8) composé d'un acier à trempe à cœur, qui contient 0,89% à 1,05% de carbone, 0,50 à 0,9% de silicium, 0,5 à 1,3% de manganèse, 1,40 à 2,05% de chrome, ≤ 0,35% de nickel, 0,05 à 0,6% de molybdène, ≤ 0,1% de vanadium, ≤ 0‗060% d'aluminium, ≤ 0,08% de soufre, ≤ 0‗025% de phosphore, ≤ 0,03% de titane, ≤ 0‗015% d'azote, ≤ 0‗007% d'oxygène, ≤ 0,0035% de calcium, et ≤ 0,3% de cuivre (chacun en pourcentage en poids), qui est présent sous la forme d'une structure multiphase (9), caractérisé en ce que la structure (9) est constituée de bainite en tant que constituant principal, contient plus de 20 à 35%, en particulier plus de 25% à 35% (proportion volumétrique) d'austénite résiduelle, dont la taille de grain est d'au plus 3 µm, et contient 3 à 10% (proportion volumétrique) de carbure, dont la taille de grain est inférieure à 5 µm. Le composant de palier à roulement (6, 7, 8) convient particulièrement pour être utilisé dans une éolienne (10).