WO2026032475 - STECKEREINSATZ
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2026/032475
Publication Date
12.02.2026
International Application No.
PCT/DE2025/100700
International Filing Date
24.07.2025
Title **
[German]
STECKEREINSATZ
[English]
PLUG INSERT
[French]
INSERT DE FICHE
Applicants **
HARTING ELECTRIC STIFTUNG & CO. KG
Inventors
FERDERER, Albert
SCHLUP, Michael
KOCH, Lennart
HOFFMANN, Thomas
Priority Data
102024122436.3
06.08.2024
DE
102024125089.5
03.09.2024
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 2154 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 8809 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2204 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 2145 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |
Total:
20,052
Contact Us
Abstract[German]
Um einen möglichst komfortabel feldkonfektionierbaren Steckereisatz möglichst kompakt auszuführen, wird vorgeschlagen, seinen Kontaktträger (1) für jede Kontaktkammer (10) mit je einem seitlichen Betätigungsfenster (130, 130') auszustatten. Durch dieses in Steckrichtung verlaufendes Betätigungsfenster (130, 130') kann ein Schlittenelement (3) mit einer rotatorisch daran befestigten Klemmhülse (4) auf den Anschlussbereich (22) eines Steckkontakts (2) aufgeschoben werden, um einen Litzenleiter (62) daran verklemmend zu fixieren und elektrisch mit dem Steckkontakt (2) zu kontaktieren.[English]
In order to design a plug insert which can be installed in the field as conveniently as possible and which is as compact as possible, the contact carrier (1) thereof is provided with a respective lateral actuation window (130, 130') for each contact chamber (10). Through said actuation window (130, 130') extending in the plug-in direction, a slide element (3) having a clamping sleeve (4) rotationally secured thereto can be pushed onto the connection region (22) of a plug contact (2) in order to clampingly fix a stranded conductor (62) thereto and to electrically contact the plug contact (2).[French]
Dans la présente invention, afin de concevoir un insert de fiche qui peut être installé dans le champ aussi commodément que possible et qui est aussi compact que possible, le support de contact (1) dudit insert de fiche est pourvu d'une fenêtre d'actionnement latérale respective (130, 130') pour chaque chambre de contact (10). À travers ladite fenêtre d'actionnement (130, 130') s'étendant dans la direction d'enfichage, un élément coulissant (3) ayant un manchon de serrage (4) fixé en rotation à celui-ci peut être poussé sur la région de connexion (22) d'un contact de fiche (2) afin de fixer par serrage un conducteur toronné (62) à celui-ci et de venir en contact électrique avec le contact de fiche (2).