WO2025067596 - ANORDNUNG ZUR ZUMINDEST AKUSTISCHEN TARNUNG EINES ZU SCHÜTZENDEN UNTERWASSERELEMENTS UND ANWENDUNG DAVON
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2025/067596
Publication Date
03.04.2025
International Application No.
PCT/DE2024/100793
International Filing Date
10.09.2024
Title **
[German]
ANORDNUNG ZUR ZUMINDEST AKUSTISCHEN TARNUNG EINES ZU SCHÜTZENDEN UNTERWASSERELEMENTS UND ANWENDUNG DAVON
[English]
ASSEMBLY FOR AT LEAST ACOUSTICALLY CAMOUFLAGING AN UNDERWATER ELEMENT TO BE PROTECTED, AND USE THEREOF
[French]
SYSTÈME DE CAMOUFLAGE AU MOINS ACOUSTIQUE D'UN ÉLÉMENT SOUS-MARIN À PROTÉGER ET SON UTILISATION
Applicants **
ALFRED-WEGENER-INSTITUT, HELMHOLTZ-ZENTRUM FÜR POLAR- UND MEERESFORSCHUNG
Inventors
BOEBEL, Olaf
BURKHARDT, Elke
Priority Data
DE102023126034.0
26.09.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 2164 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 9437 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2243 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 2166 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |

Total:
20,750
The term for entry into the National Phase has expired. This quotation is for informational purposes only
Contact Us
Abstract[German]
Zunehmend werden vor der französischen, spanischen und portugiesischen Atlantikküste und Alborän-Meer die Ruderanlagen von Yachten durch Iberische Orcas beschädigt. Versuchte Gegenmaßnahmen sind unzureichend oder verboten. Mit der Erfindung wird vorgeschlagen, das Ruder (04) als zu schützendes Unterwasserelement (02) vor allem akustisch durch einen Ruderschutz (03) als Tarnelement (44) zu tarnen und dadurch vor Beschädigungen zu schützen. Dafür wird ein das Ruder (04) im Einsatzfall vollständig oder zumindest teilweise axial umgebender Vorhang (06) als Ruderschutz (03) vorgesehen, dessen Körper (08) eine deutlich andere Schallkennimpedanz (r) als Wasser aufweisen. Dieser erzeugt starke Echos des Biosonars der Orcas, die das Echosignal des Ruders (04) verschleiern (Erzeugung unscharfer Konturen zur Verwirrung) und/oder verdecken (Erzeugung von Unsichtbarkeit). Der Ruderschutz (03) kann als hängender Vorhang (07) aus Ketten (09) oder Schnüren (41) (akustische, visuelle und haptische Schutzwirkung) oder als aufsteigender Vorhang (27) (mit Blasenschleier (26), akustische und visuelle Schutzwirkung) ausgebildet sein. Der Ruderschutz (03) lässt sich im Einsatzfall sehr schnell montieren und aktivieren oder auch dauerhaft in das Ruder (04) integrieren.[English]
The rudder systems of yachts are increasingly being damaged by Iberian orcas off the French, Spanish and Portuguese Atlantic coasts and in the Alboran Sea. Attempted countermeasures are insufficient or forbidden. The invention proposes camouflaging the rudder (04), as an underwater element (02) to be protected, especially acoustically by a rudder protection means (03) as a camouflaging element (44) and thereby protecting the rudder from damage. For this purpose, a curtain (06) which, in the event of use, completely or at least partially axially surrounds the rudder (04) is provided as the rudder protection means (03), the bodies (08) of which curtain have a significantly different characteristic acoustic impedance (r) than water. The curtain produces strong echoes of the biosonar of the orcas, and said echoes obscure (generation of blurred contours for confusion) and/or conceal (generation of invisibility) the echo signal of the rudder (04). The rudder protection means (03) can be in the form of a hanging curtain (07) composed of chains (09) or lines (41) (acoustic, visual and haptic protective effect) or in the form of a rising curtain (27) (with bubble curtain (26), acoustic and visual protective effect). The rudder protection means (03) can be installed and activated very quickly in the event of use or can also be permanently integrated into the rudder (04).[French]
Selon l’invention, les appareils à gouverner de yachts sont de plus en plus endommagés par des orques ibériques, au large des côtes françaises, espagnoles et portugaises de l’Atlantique et dans la mer d'Alboran. Les actions correctives recherchées sont insuffisantes ou interdites. Selon l'invention, il est prévu de camoufler le gouvernail (04) en tant qu'élément sous-marin (02) à protéger, en particulier sur le plan acoustique, par un système de protection de gouvernail (03) en tant qu'élément de camouflage (44) et de le protéger ainsi d’éventuels dommages. A cet effet, selon l’invention, il est prévu un rideau (06), comme système de protection de gouvernail (03), qui entoure en cours d’utilisation axialement complètement ou au moins en partie le gouvernail (04), système de protection dont le corps (08) présente une impédance caractéristique acoustique (r) nettement différente de celle de l'eau. Celui-ci produit des échos forts du sonar biologique des orques, qui masquent le signal d'écho du gouvernail (04) (génération de contours flous pour un effet de brouillage) et/ou le recouvrent (génération d'invisibilité). Le système de protection de gouvernail (03) peut se présenter sous forme de rideau suspendu (07) composé de chaînes (09) ou de cordes (41) (effet de protection acoustique, visuelle et haptique) ou sous forme de rideau ascendant (27) (à rideau de bulles (26), effet de protection acoustique et visuelle). Le système de protection de gouvernail (03) peut être monté et activé très rapidement en cours d'utilisation ou peut également être intégré de manière permanente dans le gouvernail (04).